他胸前那枚啤酒瓶盖做的勋章在阳光底下反着光。
“看这个。”马尔科用指关节又敲了一下屏幕，换了张照片，新的照片上麦克阿瑟说话的对象是一个戴着黑色口罩、棒球帽檐压的很低的男人。
琪亚拉没抬头。
“这个人很重要。”马尔科自言自语道，把画面放大。
画质太糊，看不清五官。
“放大……再放大……”他咬着牙继续抠触摸板，画面已经放大到像素块糊成一片。
“你再放大也看不出人家口袋里有多少钱。”琪亚拉的声音从沙发那边飘过来。
马尔科没理她，往椅背上一靠，手指在嘴边搓了搓胡茬。
“这个戴口罩的人，就是上次把我们踢出来的那个雷说的老板。”
“嗯。”
“你猜他今天跟这老头说了什么？”
“猜不出来。”
“他肯定是在布置下一步的行动。”
马尔科从椅子上坐起来，拿起桌上那盒快抽完的香烟，从里面抖出一根叼在嘴里。
“你没发现吗？这帮人现在开始收废品了，有人负责贴广告，有人管运输。”
他把打火机在桌上一磕，点上烟，深吸一口，烟从他鼻孔里冒出来。
“这不像是救济站的搞法。”他说，“像是在拉一支队伍。”
琪亚拉终于把手机放下来了。
她从沙发上坐起来，看着马尔科。
“案子已经断了，芬奇老头已经彻底关停了我们这个委托。”
“你这几个图钉和偷拍截图，在财务上应该划分到非必要支出这一项。”
她掰着手指头数给他听，“对了，还有时间成本。”
她数完手指，然后把食指指向马尔科：“咱们没有资金支持，也没有客户委托，你这纯粹是自娱自乐。”
马尔科把烟夹在指间，身子往后一倒，椅子发出嘎吱一声。
“我反正没事干。”
“没事干可以去接隔壁楼的离婚捉奸单子。”琪亚拉说。
“上周玛丽安太太还打电话来问我们接不接，说加价了，两千美金。”
“不做，那个玛丽安的案子，去年我接过一次，她老公在汽车旅馆开的房，我拍了一整卷胶卷。”
“我跟她说过，房间内部的偷拍不能交到法庭上，结果开庭那天她把照片往桌上一摔，房间内部的偷拍她忘记去掉了，法官就说