！并且战至最后一刻！”
舞池里沉默了很久。
然后沃特第一个站起来了。他的动作很慢，先是用手撑着膝盖，然后身体慢慢直起来，椅子腿在水泥地上刮出轻微的金属摩擦声。
他的膝盖似乎又疼了，但他没管，就这么立正在麦克阿瑟面前，上身挺直，两臂自然下垂。
然后他将右手指尖并拢，缓缓举到了额角。
老焊把捏断的烟放进口袋里，也从长条凳上站起来。
他没有敬礼，但他把自己工具箱的盖子合上了，拿袖子擦干净手，然后站直了身体。
反光背心、螺丝刀男、路易、埃尔顿，他们可能依然没太理解麦克阿瑟在说什么，但是他们理解了那句“那些把我们赶到这里来的人，他们最好祈祷我们永远不会从这里走出去。”
他们一个一个从沙发和长条凳上站了起来。
角落里那个年轻的建筑工把工装衬衫老头扶起来的时候，老头的腿在发抖，但他还是努力站直了。
矮胖黑人犹豫了一下，最后也站起来了，把手从乳胶漆桶上拿开，在裤子上蹭了两下，然后站到了沃特的旁边。
麦克阿瑟坐在椅子上，看着这些人在他面前一个一个站起来，像一片原本散在地上的碎石被什么东西吸到一起，然后凝固成一个形状。
他的嘴张了一下，像是想要说些什么，但是最后还是闭上了。