早点儿去吃烤肉。」
早餐后，格蒂被伯尼放在了客厅地上，他自己则打开电视机，躺在沙发上看起了电视。
电视节目基本都是在讨论昨天的新闻发布会，或者沃尔特&183;索恩案。
苏联恢复核试验的消息好像已经是几十年前的事情了。
小沙利文指着电视上正在播放的新闻发布会现场片段问伯尼：「爸爸，那个是你吗？」
伯尼都快睡着了，闻言睁开眼睛看了看，迷迷糊糊地点了点头。
小沙利文又问：「旁边的那个是胡佛叔叔吗？」
伯尼眼睛都不睁了，闭着眼胡乱点头应了一声。
小沙利文又盯着电视看了一会儿，把伯尼摇醒了：「爸爸，电视上说你抓了威斯康星屠夫，还说他杀了17个人！」
伯尼伸了伸腿，想要把他一脚踹飞出去，睁开眼看见是小沙利文，伸出去的腿又收了回来。
小沙利文一脸兴奋地趴在伯尼身上：「哇，爸爸，你们好厉害！」
伯尼不想搭理他，翻了个身，嗯」了一声。
小沙利文不肯让伯尼继续睡，叽叽喳喳问个不停。
伯尼继续翻身，背对着小沙利文。
他今年已经42岁，不是二十多岁的年轻小伙子了。
小沙利文用力晃动着伯尼，希望能获得回应。
但伯尼有220磅重，小沙利文根本晃不动他。
自说自话了一会儿，小沙利文重新安静下来。
他小心翼翼地叫了两声伯尼，确认伯尼已经睡着后，轻手轻脚地钻进了伯尼的卧室，很快在床头发现了伯尼的手铐。
手铐被铐在床上。
小沙利文试了试，没能取下来。
他又四处找了找，从床头柜子抽屉里翻出了伯尼的证件。
配枪也在里面，小沙利文犹豫了一下，没去拿配枪。
他自己也有一把柯尔特和平缔造者，是老枪酒吧的老板送的。
不过没有子弹。
小沙利文又从脏衣服堆里翻出伯尼的外套，兴奋地跑上楼。
几分钟后，他身上披着宽大的西装外套，fbi的皮质证件夹挂在外套口袋上，怀里抱着一把柯尔特和平缔造者，身后跟着不情不愿的艾斯，冲进了客厅。
格蒂坐在地上，被哥哥这副打扮惊住了。
小沙利文跨上艾斯，表情严肃地往前一指：「我看到威斯康星屠夫了！」