白刃突击。我方警察阵亡十四人，重伤十一人，警长岛田头部中弹，已经殉国。侨民死伤逾五十人，其中妇女五人，儿童三人。电报局已被俄舰炮火摧毁，对外联络只得仰赖清国。我方现已退出码头区域……”
他说到这里，就苦苦地叹了口气。
完了！元山日租界，怕是要完了！
他正想着要不要在电文里加一句“准备玉碎”之类的话，忽然听见身后传来一阵喧哗。
“清国的援兵来啦！”
“大清板载！”
桥口赶忙转过身，就看见一队清军正沿着街道浩浩荡荡而来。前面七八个骑兵开道，马蹄踏在石板路上，嘚嘚作响。后面是几十个步兵，扛着上了刺刀的步枪，排成两列纵队，步伐整齐。一面清朝的龙旗在队伍前面迎风飘扬。
而那七八个骑兵簇拥的，正是身穿四品道台官服，骑着一匹矮脚马的常德胜。
救星终于来了！
桥口长出了一口气。
他觉得眼眶都有点热了。
他转过身，对电报局长说：“补充一句：大清国的驻朝营务会办常大人已经率清兵来援我租界。”
……
阿佐夫号装甲巡洋舰上。
列昂季耶夫上校站在舰桥上，举着望远镜，看着岸上的情景。
他看见一队清军正开进日租界。领头的那个年轻官员，骑着马，个头很大，穿着花里胡哨的官服，看着倒也有几分气势。
而清军进入日租界后，又一路前进，最后在码头外围停了下来，沿着街道两侧布防，正好隔在了俄军和日军之间。
列昂季耶夫放下望远镜，也松了口气。
见好就收的台阶终于来了。
他转过身，对值日军官说：“请史密斯船长到军官休息室等候，我马上见他。”
值日军官愣了一下：“高升号的史密斯船长？您刚才不是还拒绝见他”
“刚才是刚才，现在是现在。”列昂季耶夫整理了一下制服，“刚才清国人的军队还没进日租界，现在他们来了，成了控制大半个日租界的武装力量，当然可以上桌了。”
值日军官转身去传令。片刻之后，一个穿着深蓝色船长制服、留着灰白胡子的英国人走进了舰长室。史密斯船长摘下帽子，朝列昂季耶夫微微颔首：“上校，很高兴您愿意见我。”
列昂季耶夫指了指沙发，用英语说：“请坐，船长先生。您是来替清国人传话的？”