，就见到屋子里的杰克正坐在椅子上，在窗户边的燃煤炉上热燉菜，汤麵上只飘著一些油星，其余都是清汤寡水的土豆和胡萝卜。
虽然换了一个更好的地方居住，但杰克和老汉斯的生活习惯却是一如往常，都过得很节省，一个是想攒钱寄给女儿和还钱，一个是都把钱寄给了战友的家属。
杰克此时背对著门，也没回头，听到开门声就嘀咕道：“说好了今天你热菜，结果跑去看女人洗澡，这样的话你”
杰克的话没说完，就被老汉斯大声打断：“恩尼来了！”
一般时候杰克说他，他是不在意的，但因为有恩尼在场，所以老汉斯也有些害臊的抓了抓耳朵。
恩尼轻笑了声，虽然场面是有些尷尬，但能见到老汉斯和杰克的生活不再像从前那般死气沉沉，心中也很是欣慰。
恩尼与两位昔日一起在码头奋斗过的好友寒暄了一会儿。
將那两封邮件分別递给杰克和老汉斯。
“这是退伍军人协会寄给你们的邮件，埃利斯先生让我带上来给你们。”
恩尼隨口说了个理由。
杰克和老汉斯都是一愣，有些不敢相信这是真的，都记不清协会有多少年没有寄过信件给他们。
不过，那信封上印刷的“美国退伍军人协会”的徽章却是货真价实。
两人连忙接过邮件打开，见到了里面的支票和一封信。
“这是——100美元的支票！”
他们忙不迭拿出支票，看到金额栏那里的数字，都很吃惊。
这对他们来说无疑是一笔巨款。
“看来这是协会对你们这些老兵的援助啊！”恩尼早就知情，但还是装出惊讶的模样，“还有封信，看看上面写了什么？”
恩尼催促著，关於那封信的內容他的確是不知道，估计是那位老秘书在寄件之前写的，然后与支票一起寄出。
“恩尼，你来念吧。”
“我和杰克都不认字。”
老汉斯看了几眼信件就不住皱眉，选择將信件內容交给文化人来解读。