在这方面屈服的还是一位可恶的俄国女人。
当然，俄国的淑女没什么不好的，但是考虑到利文夫人的前车之鉴，我们完全有理由认为，俄国政府在对不列颠政府高级官员使用女特务这块儿，是有前科的。
「班杰明。」亚瑟的声音很平静，但迪斯雷利注意到他把威士忌杯在掌心里转了两圈，这在亚瑟&183;黑斯廷斯身上是一种极其罕见的肢体语言：「这件事不是你想的那样。」
「喔？ 不是我想的那样？」迪斯雷利可不管亚瑟怎么说，这个自我意识过剩的犹太佬坚持认为自己的判断没错：「那你倒是说说，是哪样？」
「班杰明，你怕不怕玛丽&183;安妮呢？」
迪斯雷利愣了一下，随后放声大笑，笑声在雅典娜俱乐部安静的阅览室里回荡，惹得几位正在读报的老绅士纷纷侧目，他们互视一眼，看他们那副表情貌似是在互相安慰说「犹太人是这样的」。
「怕？」迪斯雷利把酒杯搁在桌上，用手帕擦了擦嘴角：「我为什么要怕她？ 她是我的妻子，又不是我的债主。 当然，从某种意义上说，她确实也是我的债主————但那又怎么样呢，我已经把我这一辈子抵押给她了。 如果她想把抵押物拿去拍卖，那就随便她吧。 但我相信我亲爱的玛丽肯定不会这么做，因为我现在依然还待在半山腰，远没有到价值最高的时候呢。」
「我不是说那种怕。」亚瑟打断了他，眉头微微皱起：「你知道我在说什么。」
面对亚瑟的谜语人发言，寻常人恐怕很难理解他在说什么，但迪斯雷利身为一名成功政客与两性情感高手，这点小问题完全难不倒他。
他举杯畅饮一杯波特道：「阿瑟，别把事情想得那麽复杂，你明明知道最简单的解法是什麽，把她娶了不就一了百了。 但是，我理解你，你当下肯定做不到。」