个赏。
昨日，张秀芳将得的赏钱按数还了葛大娘与交好的友人，家底子又空了，柳叶就想点法子讨赏，手里没钱心里就发慌呀。
翠儿说是给张秀芳打下手，但张秀芳昨日就允了她半日假，叫她去她阿姐处走动走动。
她一路来了大哥儿住的雹厦，她姐姐已经起身了，带着小丫头们打扫屋舍，见她来了，就拉她到避人处问道：“你们小厨房今日就开火了？”
翠儿点头，对姐姐红儿道：“今日开火做饭，张娘子使我各处跑腿，又给我半日假，叫我来向姐姐打听打听主子们跟前的规矩。”
“你现下在小厨房做事，是得勤快些，我来与你说说老夫人这边的规矩。”红儿就拉着她，将哥儿姐儿的喜好一一说了，对翠儿道：“见着院里的丫头，不管好似哪个屋的，讨巧叫句姐姐，逢人就带笑，别将你闷葫芦的性子带进来。见着不认识的，穿着体面的，就行礼道万福。得了闲也别跟这那些小丫头憨玩儿，做些针线是正经的，或者是学几个字，算几个数，学些东西才是好的。”
翠儿连连应了，她知晓姐姐虽然絮叨，但总归是为自己好，所以她再是不愿意听，也会耐着性子应，又对红儿道：“阿姐，我是真不喜欢做厨子，你要是有能力，带着我在这内院里做个丫头可好？”
红儿柳眉倒竖：“你个没出息的，做个端茶倒水的丫头有甚好的？做厨子才是出路，你学好了，日后离了府开个铺子摆个摊儿，立个女户凭啥不能活的？偏偏艳羡丫头活计轻省，这是个长久的活计吗？”
越说越气的红儿拧着翠儿的耳朵，没好气道：“你难不成以为我是过了明路的要收房的，就能靠着我吃一辈子了？我瞧着光鲜，但未来主家娘子还不定是个什么性子，要是容不下人，我又没个生育，被赶出了府，你叫我靠谁去？”
翠儿龇牙咧嘴忙道不敢，垂头丧气道：“可我真不喜欢做灶头，我也没那本事，现如今还只会做些下人们吃的粗食物，即使出了府，也摆不成摊开不了铺子。”
“你是个死人呀，不会不知道学呀。”红儿压低声音骂道，又责怪道：“我打听过了，厨房的张娘子教人不藏私，跟你一起学手艺的丫头桂瑛都能上灶了，你还没学到点本事？你就不能嘴甜点，巴结点？闷着不说话，跟个死人似的。”
翠儿被骂得委屈也不敢声张，就在那里抹泪，红儿越看越气，狠劲儿拧了几下，翠儿想躲不敢躲。红儿咬牙道：“今天下午我去找张娘子问问，是你真不是这个材料，还是你偷懒没