右转。」「连续急促敲击，是有步兵近身。」「一声重击，是停车开火。」
这是一个极其原始，但在二战初期无线电普及率低下、且英法语言不通的混乱环境下，最高效的「人肉交互系统」（un er）。
在后来苏军的「坦克骑兵」（nodennii）战术中，这种依靠物理敲击来传递战术指令的方法被无数次验证过。虽然粗暴，但它能赋予这些视力低下的钢铁巨兽以360度的全方位态势感知能力。
「这不合规矩，长官。」杜兰德有些迟疑，「把通风舱门打开会破坏密封性，而且……」
「把那个该死的规矩扔进泥里踩两脚吧。」亚瑟打断了他，眼神锐利如刀，「现在，我们要面对的是古德里安的装甲群。我们要么进化，要么死。你还指望这辆坦克跟着我们穿越海峡吗？」
他盯着杜兰德的眼睛，r系统中的数据正在飞速演算，将最优的人员配置方案投射在视网膜上。
「还有一点，这也是为了防止你们迷路。」
亚瑟的话锋一转，带上了一丝寒意。
「我把麦克塔维什中士分到『凡尔登』号。他懂一点法语——虽然那是他在马赛的红灯区学的，大部分都是脏话——但用来喊『左边有德国佬』足够了。威廉士下士去二号车，莱斯利去三号车……」
亚瑟迅速完成了分配。
这不仅仅是战术上的视野补偿，更是一次不动声色的指挥权渗透。
通过将这些忠诚的英军老兵安插在每辆法军坦克的「背上」，亚瑟实际上就掌控了这支装甲部队的神经末梢。如果哪个法国车长在战斗中因为恐惧而想要掉头逃跑，或者拒绝执行命令，坐在他头顶上、手里端着汤姆逊冲锋鎗的英国人，就是最好的督战队。
这就是『驯服野兽』的第一步。亚瑟扔掉树枝，拍了拍手上的泥土。他不仅给这头犀牛装上了眼睛，还给它套上了缰绳。」
……
战术布置完毕后，锯木厂立刻变成了一个繁忙的物流中心。
战争不仅仅是开枪开炮，更多的时候，它是关于如何把正确物资塞进正确位置的俄罗斯方块游戏。
那三辆欧宝「闪电」卡车不仅仅是运兵车，现在它们成了这支特遣队的移动血库和胃袋。
「把备用履带板挂在坦克首下装甲上！」亚瑟指挥着几名法国士兵，「别觉得那很难看。那不仅是备件，那是附加装甲。哪怕能多挡住一发37毫米炮弹，也是赚的。」
而