进军东京，后果简直不堪设想。
只有那些全程与麦克尼尔共同行动的人们才能真正意识到起初24小时里的惊心动魄。凭着当天有意安排的日程表并利用杨少将的一系列错误决策接管了ghq总部的麦克尼尔在强迫幸存的ghq高层将行政权移交给自己后又以杨少将的名义向各地维和部队发布通知、要求他们来到东京参加紧急会议。此前，麦克尼尔已命接管通信和宣传机构的鲁卜上尉把载有ghq高层的飞机被美国海军太平洋舰队击落的消息告知了这些指挥官们——如果他们执意要找太平洋舰队核实，大概也只会得到合众国方面已下令一律禁止任何人离开日本的千篇一律答复。
那些本就担心东京地区的秩序在抗议者们前赴后继的冲击下彻底崩溃的指挥官们在意识到了ghq当前处境的险恶程度后很快应邀前往东京——等待着他们的是麦克尼尔准备已久的陷阱。贝斯哈特准将则稍微谨慎些，听闻麦克尼尔在前往ghq总部的路上蹊跷地遭到抗议者围攻的他并没有马上动身前往，而是先联络了抗体部队指挥部，并在得知麦克尼尔安然无恙后请求抗体部队派遣军官前来向自己说明情况。事实证明他的谨慎并没能帮助他摆脱麦克尼尔的阴谋：大摇大摆地率领一群部下赶往美国海军陆战队第三师指挥部的嘘界少校不费吹灰之力就成功地挟持了贝斯哈特少将等人，剑拔弩张的双方在就太平洋舰队显然没有开玩笑一事达成了共识后迅速和解、准备一同应对合众国方面可能更为猛烈的报复。
美国陆军第25步兵师代理师长赫伯特·波特准将是唯一险些从麦克尼尔的包围网中逃脱的un维和部队主要将领。他的部队部署于关西地区，受关东乱局影响较小，近期的混乱局势对这名陆军准将思维的干预也同样不大。乘坐飞机前往东京途中越想越感到不对劲的波特准将终于在飞机进入关东地区之前下令返航，并自作聪明地要飞机临时降落在关西国际机场——结果他的飞机刚降落就被近畿防疫部队围了个水泄不通。自作主张策划了此次行动的熊野信彦随即让部下尽快把波特准将一行人移交给麦克尼尔，后者正试图在不杀死更多反对者的前提下说服指挥官们相信命令驻军服从自己的指示是对各方最为有利的结果。
“鉴于在un维和部队继续驻扎日本、指导和协助日本防疫工作期间，日本人民对于恢复主权、妥善治理国家、建立新秩序的呼声日益高涨……”
就算成功地限制了ghq高层以及un维和部队高级将领们的人身自由，麦克尼尔却没能马上按照他预想的那样成为g