让抗议者适应更为复杂的视角而追悔莫及。
在麦克尼尔发表讲话期间，秘密集结起来的东京地区抗议者团体领袖们焦急地商讨了一系列可能有助于各派抗议者搁置内部分歧、再次以ghq为共同敌人的策略。虽说就连ghq都以为抗议主要由麦克尼尔对合作者高层的屠杀引发，目前盘踞在东京市区各处的抗议者团体把矛头指向ghq和长期与ghq合作的相关企业的原因各不相同，其中甚至不乏认为ghq对麦克尼尔不公的怪异团体。会议进行到一半，有人建议各方重申共识、直截了当地声明所有非日本人都不值得信任以免抗议活动被ghq内部的派系冲突或温和派对日本人释放的善意诱导，但这一建议很快就被驳回了。大部分人都还记得持这种观点的那些合作者高层最终的下场，况且随便污蔑举止和想法不合自己意图的同胞为外国人的恶劣举措已经导致抗议者内部发生过不止一次暴力冲突——看在上帝的份上，这套便于每个人自我标榜永远正确无误的说法给抗议活动带来的除了混乱还是混乱。
……最终，趁麦克尼尔立足未稳先集结抗议者冲击港区ghq总部办公园区、一举推翻ghq统治的提议因各方未能取得意见且其中任何一方都无望独自取胜而破产。事实上，他们可能需要再花几个月时间才能决定那些因与同伴发生冲突而被单方面宣布为外国人的日本人究竟是什么。如今，东京地区几乎没有哪个抗议者可以免于遭到同行的【实为外国人】指控。
“鉴于日本的外部环境对日本本土防疫工作构成严重干扰，长期来看极易引发钢皮病疫情再次流行并蔓延至日本境外的危机……”
坐在办公室里一本正经地念着稿子的麦克尼尔有充分的理由感谢杨少将帮他省掉了挟持ghq高层的不少麻烦。要不是杨少将在那架满载ghq高层的飞机被击落后火急火燎地着急余下所剩无几的高层前往ghq总部开会，麦克尼尔也没法轻而易举地把他们一网打尽并借助当前的混乱局势名正言顺地把ghq的行政和管理权收归己有。
然而，要把分散在日本各地的un维和部队指挥官们也一网打尽就没那么容易了。ghq开始撤军前，日本全境共驻扎有un维和部队50万左右，其中大部分兵力都来自美国。设计分阶段撤军计划的ghq官僚出于对ghq被限制在东京地区的担忧而尽力避免方案内出现驻军仅分布于东京的阶段，其结果是目前仍有一部分un维和部队驻扎在东京以西地区。这些外地驻军指挥官若拒绝服从麦克尼尔的命令、打着恢复ghq正常秩序的旗号