……
“圣玛丽精神病院的医生们不让我看望约翰，报警也不起作用。
“有人跟我说，海湾日报社的索菲亚·波尔小姐是一个大好人。
“别人不敢报道的新闻，她敢报道；别人不敢惹的大人物，她敢去惹。
“我花了好大一番力气，才打听到您喜欢在这间咖啡馆喝咖啡。
“我在这儿苦等了一个多星期，才终于等到您……
“如果连您也不愿意帮我，那我……我……我……”
言及此处，她再也说不下去了。
只见她重又举起那双粗糙的、布满老茧的大手，掩面哭泣。
看着嚎啕不已的勒罗伊，索菲亚抿了抿唇，小脸上的犹豫神色做着最后的挣扎。
便在这接连不断的哭泣声中，一道坚定的话音缓缓响起：
“……我知道了。”
索菲亚深吸一口气，继而弯起嘴角，嫣然一笑：
“正好我最近比较有空，虽然我没法向您做出任何保证，但我会尽可能地查探实情的。”
勒罗伊闻言，瞬间愣住。
她圆睁着双眼，以一种“我没听错吧？”的眼神呆呆地注视索菲亚。
接着——
“波尔小姐……谢谢您……谢谢您……谢谢您……”
伴随着一声接一声的道谢，她颤颤巍巍地离开座位，作势跪地。
索菲亚见状，一边无奈地笑笑，一边眼疾手快地扶住对方：
“勒罗伊小姐，请您坐好。
“我只是答应帮您调查此事，没法保证一定会有成果。
“我既不是警察，也不是侦探，只是一名记者，调查能力有限。
“很可能忙活一番后，最终却一无所获，或是带来一则令您失望的消息。”
勒罗伊一边擦着眼泪，一边急声道：
“没关系……您愿意帮助我，我就非常感激了……
“如果约翰真的是因为罹患重病才不得不长期住院，那我也认了。
“我只希望他能过得好好的……
“只要知道他还平安，那我就放心了……”
这时，勒罗伊像是想起了什么，连忙从口袋里拿出一条叠得四四方方的手帕。
“波尔小姐，这是约翰的照片。”
她边说边解开手帕，露出里头所装的物事：一张寸许长宽的小号相片。
索菲亚定睛细看，只见相片中央