意思。”
塔季扬娜的眉头蹙得更紧了，小脸上的表情亦变得难看起来：
“……你知道吗？我突然有点不相信你了。你当真不是一个像堂吉诃德一样读骑士小说读到脑袋坏掉的疯子吗？”
堂吉诃德——即世界名著《堂吉诃德》的主人翁，一个太喜欢骑士小说，以致于分不清现实和幻想的可怜老头。
对于塔季扬娜的这副反应，李昱早有预料地缓声道：
“你若是对我的身手有所怀疑，可以随你心意地提出考验。”
塔季扬娜朝李昱投去的眼神，渐趋锐利。
“……考验什么的，暂且不提。先让我看看你的脸。”
她一边说，一边抬手指了指李昱前方的光亮处。
“我可不想跟一个藏头露尾的家伙谈‘合作’。先让我看看你的脸，让我知道你是谁，否则一切免谈。”
语毕，她微微抬起下巴，脸上布满冷峻的神情，就像是想用高姿态来占据“谈判的优势地位”一样睥睨着李昱。
李昱闻言，轻轻颔首：
“可以理解。”
说罢，他缓步向前，从烛光照不到的阴影里走出，主动踏进亮光之中。
他的身形、他的五官，在烛光的照映下完全显现。
“……”
在李昱“现身”的下一瞬间，塔季扬娜的视线就……直了。
字面意义上的直了。
但见她的两只眼睛飞快瞪成铜铃般的大小，直勾勾地紧盯着李昱的脸庞，眼睛眨也不眨。
如此神态，就像是瞧见了什么匪夷所思的景象……
李昱长这么大，还是头一回被他人用这样的眼神看着。
他不由得蹙起眉头，面露不解。
“沃尔孔斯卡娅夫人……”
他还没有说完，就被对方果断地抢断道：
“不要叫我‘沃尔孔斯卡娅夫人’，这个称呼太冗长了，听着好累，你叫我塔季扬娜……不，你叫我‘塔涅奇卡’就好！”
原网络小说家所特有的博学，再度发挥作用。
没少看过俄国的视听作品的李昱，知道俄国人有着特殊的“昵称文化”。
简单来说，因为俄国人的名字实在太长了，所以他们常用昵称来称呼亲友。
同一个名字往往会有不同的昵称以表示关系亲疏。
就以“塔季扬娜”为例——这是十分常见的俄国女名，故而李昱对此稍