理准备吗?」
「我明白,陈生。
我会确保自己随时处于工作状态,处理好您交办的任何翻译和行政支持工作。」
苏念薇认真的说道。
「好。」陈秉文不再多问,「具体行程安排,凌小姐会跟你对接。
到时候机场见。」
「是,陈生。那我先告辞了。」苏念薇起身,再次微微欠身,然后步伐平稳地离开了办公室。
方文山看向陈秉文,眼神带著询问。
「就她吧。准备得不错。」
陈秉文简单评价道。
这个苏念薇给他的第一印象是专业、冷静、自信。
至于其他,要看实际工作中的表现了。
另一边,苏念薇走出伟业大厦直到拐过街角,确认完全离开了大厦的视线范围,才敢放松一直紧绷的肩膀,长长地、无声地舒了一口气。
心脏在胸腔里「怦怦」直跳,手心也因为紧张而微微出汗。
刚才在办公室里,面对那位年轻的过分、却又气场强大的陈生,她几乎用尽了全身的力气才维持住表面的镇定和专业。
她怎么也没想到,方文山先生通过导师联系她,说有个「重要商务随行翻译」的机会,雇主竟然是近来港岛财经版的风云人物陈秉文!
就在刚才,她坐在陈秉文对面时,还能清晰地回忆起第一次在报纸上看到关于他收购和记黄埔的新闻时的震撼。
那么年轻,却已经执掌著一个庞大的商业帝国。
而现在,她竟然要成为他北美之行的随行翻译之一?
这感觉太不真实了。
「老天,真的是他————」苏念薇低声喃喃,脸上忍不住露出一丝混合著兴奋和难以置信的笑容。
她家境算是不错,父亲是执业律师,母亲是名校教师,从小见惯了些场面,但陈秉文这个层级的人物,对她而言完全是另一个世界的故事。
她想起室友们平时茶余饭后,也会偷偷议论几句这位年轻富豪的传奇经历,带著点小女生的好奇和幻想。
没想到,自己竟然有机会近距离接触,还是以工作伙伴的身份。
这种兴奋感持续了一会儿,随即被更大的压力取代。
她很清楚,这份工作绝不是简单的见世面。
陈秉文的眼神锐利,问话直接,显然对工作要求极高。
北美之行涉及的是真金白银的商业谈判,任何翻译上的疏漏都可