洛克的手心全是汗，后背的衬衫都黏在了身上。
他盯着碎石地上的刘丽川，心脏“砰砰”跳得像要炸开——这中国人要是出半点差错，他根本没法跟杰克交代。
在颠地洋行的这两年，他跟杰克打过不少交道，太清楚对方的性子。
你敬他一分，他能还你三分；可谁要是敢触他的逆鳞，下场只会是死无全尸，连后悔的机会都没有。
而刘丽川，显然是杰克极其看重的人。
碎石场上，巨汉转得头晕目眩，见刘丽川依旧稳稳站着，半点没受影响，终于没了耐心。
他眼珠一转，突然抬起穿着粗皮靴的脚，狠狠踢向地面的碎石和干土。
“呼”的一声，干燥的灰尘和小石子扬成一团雾，直扑刘丽川的脸。
刘丽川下意识抬起胳膊，挡住眼睛。
就在这一瞬间，巨汉像头疯牛似的冲了过来——他笃定，只要抓住这瘦小的中国人，就能稳赢。
灰尘也迷了巨汉的眼，但他仗着身强力壮，不管不顾地往前扑。
眼看就要抱住刘丽川的肩膀，手腕突然被一股铁钳似的力量攥住。
“咔嚓！”
一声轻微的骨裂声，混着巨汉的惨叫响起。刘丽川借着对方前冲的惯性，猛地一拧一卸，巨汉的胳膊瞬间耷拉下来，肩胛处的剧痛让他浑身抽搐。
刘丽川顺势错身，退开两步，嘴角勾起一抹淡笑。
他拍了拍手上的灰尘，眼神里带着几分从容。
“好！”
华工队伍里突然爆发出一声叫好，虽然微弱，却格外清晰。
胖矿主猛地转头，恶狠狠地瞪了过去，那华工立刻缩了脖子，低下头，整个队伍瞬间又恢复了死寂。
“还要继续吗？”刘丽川开口，竟是流利的西班牙语，声音不大，却带着穿透力。
胖矿主惊得眼珠子都快掉出来——这个黄皮肤的中国人，竟然会说西班牙语？
他不知道，刘丽川不仅西班牙语流利，英语也说得地道。
来北美之前，陈林特意安排他们在书局集训，逼着核心骨干学了大半年外语。
巨汉红着眼，嘶吼着扑上来，只剩一只胳膊能用，动作却更疯狂。
可没了平衡，他的攻击破绽百出。
刘丽川轻轻一闪，脚下一绊，巨汉“噗通”一声，又摔了个狗啃泥。
“够了！”胖矿主厉声呵斥，脸色铁青。