四月底的阳光把103分局门前那面星条旗晒得蔫头耷脑，旗杆的影子斜斜切过人行道，正好落在公交站牌旁边的警用泊位上。
三辆黑白涂装的巡逻suv歪歪扭扭地停在路边。
一辆压着斑马线，一辆的前轮直接碾上了人行道的路缘石，第三辆倒是停得规矩，但车屁股堵住了半个公交站台。
这是牙买加分局的常态，从来没人管，也管不过来。
两辆警用摩托挤在三辆suv的缝隙里，像是被硬塞进去的。
林安让达内尔在外面等待，自己独自一人走进103分局时，前台的凯莉正在满脸不耐烦地应对接待台前的一次报警。
柜台前站着一对中年华人夫妻，满脸焦灼无措。
男人四十出头，身穿格子衬衫，下摆规整扎进深蓝色工装裤，腰间挂着九十年代款式的黄铜方形皮带扣。
身旁的女人穿一件暗红色拉链卫衣，拉链拉至顶端，马尾束起，细碎发丝黏在冒汗的额角。
男人一言不发，女人双手撑在柜台上，十指张开，整个人像只愤怒的鸭子，笨拙又急切地用肢体动作，弥补着语言的匮乏。
“我的……我女儿……学校里……有男生……坏人……”
除了单词不连贯之外，女人的英语还有着中式英语特有的缺少轻重读、全词平调的特点，让凯莉完全没办法听清楚她想表达什么意思。
在这个时候，林安走进来，凯莉抬头看见林安，她立刻变换表情，直接笑着朝走廊方向指了指。
“巡官在办公室。”
林安点点头，就要穿过走廊。
因为凯莉的动作，正在扮演鸭子呱呱叫的女人回过头来，看到穿着深灰色薄款夹克、卡其色普通斜纹裤的林安，眼睛一亮。
“你是留学生吧？你过来……”
女人朝林安招手，动作幅度很大，且没有礼貌，像是在招呼一个餐厅服务员。
“你英语肯定好，你帮我们翻译一下，我们女儿在学校被人跟踪，我们报警，但是这个女的听不懂……”
林安没有理会她，径直走向警局深处，甚至连脚步都没有减缓半分。
女人看着林安的背影在走廊拐角处消失，然后难以置信地转过头看向自己的丈夫。
“你看到了吗？你看到了吗？他直接走了？他连一句话都不肯帮忙？这是中国人？这是同胞？”
男人依然一言不发，绷着一张脸。
女人