他们刚刚接到了来自纽约曼加诺家族的来电。
“委员会的名义……”
里卡把烟烟灰缸边缘磕了一下：“弗朗切斯科那老家伙倒是会扯大旗。”
尼蒂把手帕从额头上拿下来，叠好，塞回口袋：“我们是派人去，还是不派呢？”
芝加哥暴徒从来不是黑手党。
他们有自己的组织架构，有自己效忠的对象——阿尔·卡彭。
他们不需要参加委员会的表决，也不需要遵守卢西安诺定下的规则。
事实上，自从卡彭入狱后，委员会对芝加哥的渗透一直在暗中推进，双方在几个边境城市的地盘争夺从未真正停息。
派芝加哥的代表去参加委员会名义召集的会议，某种程度上等于承认委员会对芝加哥有发言权。
“曼加诺家族虽然是以委员会的名义发出邀约，但他们和刚才还补充了，是为了一位来自华府的大人物在组局，弗朗切斯科不是那种为了一个无名小卒就拿委员会名义出来兜售的人，我们需要好好考虑。”
保罗·里卡沉声道。
“大人物？”
阿卡多和尼蒂异口同声表现出了疑惑。
“是的，但他没有说是谁……”
气氛又沉默了下来。
不过在接下里的时间里，三人还是一致做出了决定：去，不过不是去承诺任何事，是去听一听，看那位能让曼加诺家族以委员会名义组局的华府大人物，究竟想对他们所有人说什么。
同一时间，电话线在全国蔓延。
大西洋城的丽思卡尔顿顶楼，努基·汤普森把话筒搁回底座，手指在话筒上停了片刻。
他身旁的伊莱问他谁打来的，他说是纽约——曼加诺要以委员会名义召开联合会议，有华府的重要人物要见所有人。
伊莱说你会去吗，努基说当然，因为他已经能大致猜到这位华府来的人是谁了。
几分钟后，他拿起另一部电话，拨通了纽瓦克的号码。
茨威尔曼在都铎庄园的书房里接起这通电话，听努基讲完，把雪茄在烟灰缸里碾灭，说他也会去。
底特律的犹太帮派“紫色帮”的残余势力收到消息时，几个头目在出租公寓里争论到深夜，最终决定派出代表——不去会被孤立，去至少能知道风向。
克利夫兰的梅菲尔德路帮、新奥尔良的西尔维斯特罗·卡罗拉、丹佛的走私网络、坦帕的博彩头目——从五大湖到墨西