走到他面前，伸出手。
哈伯特握住，摇了摇，正要松开时，费兰却用左手从西装内侧取出了一份牛皮纸信封，递到他面前。
哈伯特低头看了一眼那份文件，有些疑惑，但还是接过来，抽出里面的纸张展开。
他的眼睛先是瞪着纸面上的标题，然后整个瞳孔像是被点燃了一样猛地放大。
他抬起头看了费兰一眼，那一眼里不再是沉稳和克制，是某种几乎要溢出眼眶的狂喜。
【营房修缮、训练设备与军官津贴专项拨款。】
自大萧条以来，别说第二步兵师了，全美所有军队的预算都在被国会被那群老东西一砍再砍。
士兵的营房漏雨了只能拿破油布临时遮盖，训练弹药的配额被削减到几乎只够打空包弹，军官的津贴更是被削减了好几次。
他手下的官兵们怨声载道，接到这个任务时，不满几乎要从连队会议上溢出来。
好在哈伯特很清楚自己是被谁一步步提拔上来的，他压下了所有躁动的声音，精心挑选了最忠诚可靠的连队，带过来的全是真正的精锐，这才出色的完成了这次的任务。
而现在，回报真的来了。
哈伯特把预算文件捧在手里，抬起头看了看天空，湖区的风还像那年一样带着潮水的凉意，他几乎能错觉自己又站在古巴的滩涂边，刚把最后一批弹药从泥泞中拖出来。
而当时老罗斯福亲手递给他一叠用帆布包着的临时津贴审批单，对他说：詹姆斯，这是你和你手下应得的。
他还能想起莽骑兵那顶沾满硝烟的宽檐帽，想起那纸单页上签着的潦草落款——西奥多·罗斯福。
他那时把它攥在手里，攥得汗湿了边缘，就像现在一样。
一旁的麦克阿瑟见哈伯特这副模样，悄悄侧过身子，把脑袋往那份文件的方向探了一下。
当他看清文件的标题和页面上那一行行带着联邦印戳的拨款额度时，他的烟斗在嘴角微微向上翘了一瞬，但那不是快要笑出来的弧度，而是用力过猛把烟斗柄咬得更紧的弧度。
羡慕、嫉妒，还有一丝压不住的焦躁同时涌上那双藏在墨镜后面的眼睛。
大萧条以来被砍掉的预算里，也有他嫡系部队的份额。
他一个陆军参谋长，在国会山下跑了不知道多少次拨款委员会办公室，但他一个搞军队的，哪里是那些搞政治的老东西的对手。
每次都被那些老东西用各种程序和规章来回拒掉。