，用清晰，流利的英语开口了：“杜邦先生，我想我们可以暂时抛开具体的数字，先回到影片本身。你和k2看中《心迷宫》，我想不仅仅是因为它是一个‘有潜力的中国项目’，对吗？”
“当然，”加布里埃尔想了想道：“在法国，我听说了一些传闻，这部电影有些不同，它和所有参赛的电影都不同。昨天，我亲自看了后，无比确定我之前的判断，这是一部伟大的电影。那种环环相扣的叙事迷宫，以及冰冷镜头下对人性的审视。它让我们想起一些欧洲大师早期的作品，但又具有独特的东方宿命感，非常迷人。”
“谢谢。”司齐点点头，“这不仅仅是一个关于罪与罚的简单故事，更像一幅关于‘困局’的群像。我们试图用影像和结构，让观众也体验那种逐渐陷入，又无力挣脱的感觉。”
加布里埃尔听得很认真，不时点头，甚至偶尔插入一句评论或提问。
两人之间的对话，渐渐脱离了翻译，也脱离了纯粹的商业语境，变成了一种关于电影语言和哲学表达的交流。
黄见新虽然听不懂具体内容，但从两人的表情和姿态，他能感觉到，气氛不一样了。
刚才那种商业博弈，正在被一种基于专业理解和艺术共鸣所取代。
翻译小刘有点无措地看着司齐，又看看加布里埃尔，手里拿着笔，不知道该记什么。
本来厂里让他翻译，还让他纪录的。
两人说的太快，专业术语太多。
终于，司齐将话题拉了回来，“你千里迢迢来中国想必也不是真的为了一部平庸的影片，既然它不是平庸之作，那么你为什么不坚信它会不平凡呢。”
加布里埃尔沉默了片刻，手指在咖啡杯沿上轻轻摩挲。他看着司齐，眼神里多了几分郑重，“老实说，我来此，是为了你！”
“不，你是为了电影！只是这部电影，恰巧有我的参与！只是你还不够坚信而已！”
“好吧，如果是之前，你说服不了我，看了电影之后，我确定你成功说服我了！”他顿了顿，似乎在权衡，然后做出了决定：“好吧。我接受这个提议。我们可以设计一个阶梯式的协议。一个基础的、合理的保底价，确保贵方的基本收益。在此基础上，设置奖金条款：如果影片入围戛纳主竞赛，我们支付一笔可观的入围奖金；如果获奖，无论何种奖项，奖金数额会显著提升，如何？”
司齐与黄见新交换了一个眼神。
黄见新虽然没完全听懂，但从司齐的表情和加布