张兆荷指引下,坐在了方桌旁的另一把椅子上,离沙发上的姜纹和里面书房门都隔着点距离。
就在这时,姜纹被请了进去。
张兆荷给司齐倒了杯茶水,低声说:“老头子在里面见客,你先坐会儿。”说着,指了指书房虚掩的门。
司齐道了谢,捧着杯子,竖起耳朵。
他实在太好奇了,姜纹这么个演员,跑来找沈丛文先生干嘛?
书房里,谈话声隐约传出来。
先是沈丛文先生那平和的声音,语速不快,甚至有些慢吞吞的:“……《长河》啊,那是我在湘西,一个叫保靖的小地方写的。那时候条件苦啊,晚上就一盏桐油灯,光暗暗的,写字都看不真切,熏得眼睛疼……”
然后是姜纹那辨识度极高、带着点京腔和急迫的声音,试图把话题拉回来:“沈先生,这些创作背景,咱们可以在电影里用字幕或者旁白交代。关键是故事,您看我这大纲里,把辰河流域几个家族的恩怨,跟时代变迁结合起来,矛盾更集中,戏剧冲突更强,特别是结尾的高潮部分,我设计了一场大洪水里的械斗,视觉效果绝对震撼……”
外头的司齐算是听出来了,没想到姜纹这家伙居然想要改编沈丛文的小说《长河》?这家伙这么早就出来祸害人了?看起来这次很不顺利,所以才打消了他当导演和编剧的心?
“湘西那地方,美啊。”沈丛文的声音像是没听见姜纹的话,自顾自地说下去,语调里带着悠远的回忆,“山是青的,水是绿的,人也是朴实的。我那时常在河边走,看船,看水,看那些船上的人,摆渡的,打鱼的,洗衣服的姑娘……他们的日子,就像那河里的水,看着平平静静,底下可有劲儿了。我写他们,就是想把这点劲儿,想着把这股子活生生的气息,写出来。”
“沈先生,我理解您对作品感情深。”姜纹的声音提高了些,“但电影是视觉艺术,得让观众坐得住!您看,我把翠翠和傩送的感情线加强,再加入一个外来的军官作为情敌,三角恋,这冲突不就有了?还有,您小说里那些民俗,赶尸、对歌,我都打算用大场面来表现,保证原汁原味又好看!”
司齐赶紧低头喝水,掩饰嘴角忍不住抽动的笑意。
好家伙,姜纹这改法,是要把沈丛文的《长河》,拍成湘西版的《乱世佳人》外加民俗奇观大展播啊?
又是家族恩怨,又是三角恋,还赶尸大场面……这跟沈老笔下那条沉静流淌、承载着平凡人悲欢的“长河”,味道可差得太远了。