什么意思,觉得自己话剧的角色谁都能来吗?
在他看来,钟山不仅没有解决他扩大演员选择范围的诉求,反而是要给自己一个下马威。
不过考虑到此前钟山周到的安排,他还是礼貌问道,“恕我直言,吴会表演吗?”
吴桂苓听完翻译,倒是格外谦虚地挠挠头。
“我这个人在做演员上没什么天赋,在人艺这二十多年更是没演过重要角色,所以我现在才专职做了剧务和副导演的工作。”
旁边的刘晋云听着,还有些疑惑。
“老吴,您不是当过《西游记》的表演指导吗,你怎么不说呢?”
赫斯顿看旁边刘晋云用中文交谈,扭头问钟山,“他说的什么?”
钟山随口打发,“他在问吴中午想吃什么。”
赫斯顿耸耸肩,眼看钟山坚持让吴桂苓试试,他干脆将计就计,准备让对方出点洋相。
“魁格舰长,如何?台词也不难。”
他口中的不难,自然是假的。
《哗变》这部话剧事件背景是二战末期,讲述的是美国海军舰船“凯恩号“在南太平洋遭遇强台风,在如何避免沉船问题上,舰长魁格与副舰长马瑞克产生分歧。
关键时刻,马瑞克在上尉基弗的鼓动下解除了魁格的指挥权,接管了军舰,也因此未能及时响应上级命令。
事后,此次事件的主要人员全部被送上军事法庭进行审判,这也是话剧《哗变》的主要舞台。
整场话剧中,控辩双方围绕马瑞克到底是哗变还是挽救军舰这一问题,通过各种方式展开了语言交锋。
而引领整个故事走向的,则是马瑞克的辩护律师格林沃。
他通过缜密的论断,指出“魁格”有类偏狂症状、不适合指挥战舰,从而使马瑞克最终无罪释放。
就在众人以为案件落幕时,格林渥却在之后的庆功会上说出了真相。
他直言,为马瑞克辩护并非出于本心,因为他认为,真正的有罪之人并非魁格,而是一直在幕后操纵和策划的军官基弗,是他在利用马瑞克打击魁格,而这样陷害一个对国家有功的将领是不义的。
最终格林渥将奶油蛋糕抹在基弗身上,然后扬长而去,给整出戏留下了一个复杂的结尾。
在整个故事中,虽然魁格并非主角,但却是表演难度最大的人物,因为他有一段长达八分钟的“自我辩护”独白。
八分钟,从任何角度上