排再次观看整场演出。
得益于此前英若成的英文版《茶馆》剧本，同声传译的水平非常高，甚至能够做到一定程度上的语调模仿，这让观看剧本的感受更上一层楼。
等到最后，王利发、秦二爷、常四爷三个老头转着圈在舞台上撒纸钱，掌声早已压抑不住地响了起来。
由于是伦敦行的最后一场演出，舞台谢幕时，代表团所有的成员都登上了舞台，一同鞠躬感谢观众们的热情支持。
钟山跟夏春站在演员们旁边，不知鞠躬鞠了多少次，台下的观众们才终于有了停止欢呼的迹象。
谁知就在此时，舞台下方一侧，忽然有一个人飞快地冲上了舞台。
钟山定睛一看，黑色卷发、苍白肤色，正是安德森本人。
他下意识地上前一步，把夏春护至身后。
此时闻讯而来的安保人员已经冲上了舞台，下一秒安德森就要被制服。
谁知，他居然潇洒地举起双手，一边做出乳法姿态，一边面带微笑地自信喊道，“祝贺《茶馆》！祝贺你们！我想为你们的演出送上一份礼物！”
安保人员闻言，迟疑地没敢上前。
受邀观看演出的记者们不知道什么时候一股脑涌到了舞台近前，胶卷不要命的转起来。
钟山把安德森的话翻译过来，夏春满脸疑窦。
安德森伸手要了一个话筒，一脸敬重的样子，“在《茶馆》刚来伦敦的时候，我对他们有一点误解，不过现在，我已经被东方话剧的魅力所折服！今天我带着礼物，要送给演出团！希望大家能够为我们的友谊共同见证。”
他把话说得如此冠冕堂皇，台下的观众们甚至自发地鼓起掌来。
夏春见状，抬手招呼英若成把台下的阿瑟·米勒和托比·罗伯森请上台来。
安德森则是自顾自地从台下秘书的手中接过一个裱好的相框，中间是一份文件。
“这是我们剧场获得的世界顶级戏剧节——阿维尼翁戏剧节的邀请函，现在我将这份荣耀和机会转赠给燕京人艺！希望你们的作品能够在国际戏剧舞台上大放异彩！”
夏春闻言，脸上的表情顿时有了变化。
此时阿瑟·米勒和托比·罗伯森已经登上舞台，夏春干脆拜托两位做个鉴定。
托比·罗伯森点点头，“毫无疑问，确实是阿维尼翁的邀请函。”
夏春追问道，“这个真的可以转让的吗？”
“可以是可以，可……