也有校办工厂，不过大头他们连进都没有进去过，他们学工，也是去外面的工厂，而不是在自己学校的校办工厂。因为这工厂是一座小型的化工厂，做的是什么化工产品。
校办工厂和学校的操场之间有一扇铁门，这扇铁门常年都是关着的，工厂朝向外面的马路，另外开有一扇大门。
从稻田中间，有一条水泥路，通往一片树林，在树林的前面，是学校四座室外的公共厕所之一。还有三座公共厕所，一座在前面高中部的几幢教室之间，一座在学生和老师的宿舍那边，紧挨着学校的大会堂和食堂。还有一座，在操场和学校图书馆之间。
这座公共厕所后面的这片树林，种着的都是苦槠树，在这片树林外面是学校的围墙。
下午放学，大头和许波走去这片树林，看到辛老师背着手，手里拿着书和本子，已经在树林里等他们，他没有坐在树林的石头凳子上，而是在树林里走来走去。
看到他们来了，辛老师马上迎了过来，他把一本书递给大头，就是那本原版的《天使望故乡》，他和大头说：
“不好意思，这本书借来看了这么长时间，今天才还给你。”
大头赶紧说没有关系，心里在想，就为了还一本书，搞得这么神神秘秘有必要吗？这本书他又不急，就是辛老师还给他，他也是马上拿去还给文化馆，他和许波又看不懂，根本就不会看。
“这本书写得太好了，真的，我看了好几遍。”辛老师说着这话的时候两眼放光。
大头和许波都笑了起来，大头说：“就是再好看，对我来说也没屁用，翻开来，它认识我，我又不认识它。”
“哈哈，哈哈。”辛老师大笑着，“莫小林，我就知道你会这么说，怎么，你们想不想知道这本书到底好在哪里？”
大头和许波一起点头。
“这就是我要把你们叫到这里来的原因。”
辛老师说着，把手里的两本笔记本递给他们，两个人打开看看，里面密密麻麻写满了字，辛老师的字写得很好，从这些字里，大头看到了“尤金”这个名字。
两个人都抬起头，看着辛老师。
辛老师高大的身躯微微地屈着，两只手不停地对搓着，看着他们面带笑意。
许波好像明白了什么，她大叫一声：“辛老师，你这是……”
辛老师赶紧和他们嘘了一声，接着说：“看着喜欢，忍不住就动手翻译了，唉唉，我已经很久没有干这种事，手已经生了，不过还好