天霹雳，在客厅里炸响。
刹那间，整个客厅死寂无声。
克里希纳的妻子脸上的期待和怨毒瞬间凝固，然后像破碎的面具一样剥落，只剩下茫然的空洞和难以置信。
“你……你说什么？”她松开抓着管家的手，踉跄着后退一步，仿佛没听清，或者说，不愿意听清。
“剥夺……种姓？”一个亲戚喃喃重复，脸色瞬间变得惨白如纸。
“不可能！这绝对不可能！”克里希纳的堂弟猛地跳起来，怒吼道，“谁给他们的权力！他们凭什么！”
拉姆达斯唯唯诺诺地，将毗湿奴神恩大会宣布的内容大致复述了一遍，列举了巴尔拉姆家仿制神皂、使用劣质材料害人、欺压镇民、亵渎神明等累累罪名。
每说一条，客厅里众人的脸色就白上一分。
这些罪名，在宗教的放大镜下，显得无比沉重和致命。
“胡说！这都是污蔑！是夏尔马家的阴谋！”克里希纳的妻子终于从巨大的震惊中回过神来，发出凄厉的尖叫，充满了愤怒和绝望。