颁奖典礼刚一结束，跟刘一民合作的几家欧洲出版社的社长或者总经理就围在了刘一民旁边，询问刘一民《1916》的下半部稿子什么时候能送到出版社。
「刘，晚一天我们都会损失无数的利润。」法国书商激动地说道。
「一周之内书稿会送到欧洲，但你们翻译还需要一段时间。」刘一民说道。
这些书商迫不及待想要出版《1916》全集，再印上「荣获龚古尔文学奖」的书封，这本书摆在书店最显眼的地方。
早上市一天，就有可能少获得一笔利润。
书商们知道翻译需要很久，无奈之下他们只能先将上半部印上「荣获龚古尔文学奖」的书封出版。
「这么优秀的作品，价格一定要对得起作品的质量。
几家出版商一合计，决定共同将价格擡高，以便赚取更多的利润。
刘一民劝告他们，书价一定不能定得过高。
「刘，价格高了，你会获得更高的版税，这对你不是好事吗？」书商疑惑地问道。
刘一民说道：「我只希望降低读者的购买负担，我希望更多的读者能够阅读到本书。
「」
跟刘一民合作已久的编辑马赛丹尼说道：「看，刘就是这样的人，他总是把读者放在最重要的位置。」
这群书商听罢，不管心里是怎么想的，表面上全部以恭维的语气夸赞刘一民。
刘一民获得龚古尔文学奖对于书商来说，将是一次狂欢盛宴。相比于漂亮话，他们更看重实际利益。
尤其是法国书商，他们甚至为了合作的作家能够获奖，愿意行贿龚古尔文学院的评委。
龚古尔文学奖的评奖会议是闭门会议，但1983年还曾出现过记者当间谍记录下龚古尔评奖委员会评奖会场内各个委员的发言并公之于众。
直到凌晨一点，书商们才高兴地离开刘一民所在的酒店。
冯汉津见人都走了，松了一口气说道：「一民，这群书商可真够热情的。」
「能挣钱他们当然高兴。」
「除了钱之外，总该有其它目的吧？比如传播文学？」
「老冯？你今年多少岁了？」
「五十二岁？」
刘一民说道：「老冯啊，五十二岁了，你对资本家的认识还是太幼稚。」