一道如同钟鸣的轻响在耳畔骤然炸开，让罗兰不由自主地闭上了双眼。
瞬息过后，等到那道轻响渐渐衰弱，罗兰睁开双眼之时，眼前的一切都发生了剧变。
不再是那个阴暗的密室，而是一间嘈杂的
酒馆？
罗兰环视四周。
这间酒馆不大，却挤满了人。
空气浑浊，混杂着劣质麦酒的酸涩、汗水的咸腥，以及某种说不清道不明的潮湿霉味。
木质的桌椅磨损得厉害，桌面上满是刀刻的痕迹和酒渍。
墙壁上的烛台只剩下几根残烛，火光摇曳，将那些模糊的面孔映得忽明忽暗。
窗外下着蒙蒙细雨。
雨丝顺着破损的屋檐滴落，打在泥泞的街道上，溅起细密的水花。
街对面是一排低矮的房屋，墙体斑驳，窗户用木板钉死，像是很久没有人居住。
远处隐约传来钟声，沉闷而悠长，一下一下，仿佛在为谁送葬。
酒馆里的人大多沉默着。
有人低头喝酒，有人靠在椅背上闭目养神，还有几个人围在角落的桌前，低声交谈着什么，声音压得极低，仿佛怕被什么人听见。
他们的衣袍破旧，面色灰败，眼中带着一种罗兰再熟悉不过的神色。
那是经历过太多灾难后，麻木的、不再抱有希望的眼神。
罗兰下意识握紧双拳，眉头紧紧皱起。
「不是幻觉？可————」
眼前的一切格外真实，真实到让他误以为方才击败狄摩高根所发生的一切，仿佛只是一场幻觉。
与此同时，一股异样的熟悉感涌上心头。
眼前发生的一切所带来的那种说不清道不明的感觉，好似与当初在金穗城外击败恶魔后昏厥时期，穿越到细雨纷飞的墓地、与霍兰交谈的场景如出一辙。
这是————
由于【时间旅者】的特性，再一次跨越了时间线？
正当罗兰深思之时，「吱呀」一声响起。
酒馆的房门从外面豁然打开。
罗兰顿时擡头望去。
一道分外熟悉的身影走了进来。
那是
霍兰？
认出来人的身份后，罗兰顿时从桌前站起，眼中满是难以置信的讶异。
无他，眼前的霍兰
左臂从肩膀处空荡荡的，袖管被齐根剪断，露出的断口处包裹着脏