着跟了上去。
缉私队的听觉果然不一般，他们很快就在树丛北侧抓到了两个背着行囊的年轻人。
亚德利看着两人冷声道：“哼，想溜过河？”
“不不，我们只是……”一个满脸雀斑的小伙子支支吾吾道，“想去钓鱼。”
戴恩直截了当道：“立刻滚回家去，否则就把你们当西班牙间谍抓了！”
“是，是，先生……”
两个年轻人正要转身，却被纽曼拉住，小声道：“咳，是去淘金的吧？”
“不，不是。”
纽曼像是没听见，自顾自道：“每人5美元，我就当没见过你们。”
“啊？什么？”
纽曼朝远处比划了一下：“告诉你们，密西西比河已经被军方封锁了。除了我们这里，根本别想过河。雀斑脸吃惊地看了他片刻，摇头道：“我们没那么多钱。”
戴恩更加吃惊：“等等，你这是严重违反禁令！”
纽曼用力点头，对两个淘金者道：“听到了吗？我们冒了很大风险的。”
“我们真没10美元。”
“好吧，每人4美元。”
“我们就是因为欠债太多，才想去加利福尼亚碰碰运气……”
“3美元50美分。要么掏钱，要么滚回去。”
淘金者对视一眼，咬牙凑了7枚银币，不甘心地交到了纽曼的手里。
后者朝岸边比划了一下：“在那儿等一个小时，就会有船经过。”
戴恩看着两个年轻人远去的背影，拉住纽曼道：“你这是干什么？要是被军方知道，我们就……”三枚冰凉的银币被塞进了他手里。
“您刚才的表演太棒了。”纽曼学着他的样子，““这是严重违反禁令’。哈哈，看把他们吓得。往常一个人最多愿意出3美元。”
亚德利点头接道：“底线是两美元，不能再少了。”
戴恩急了：“不，我是说，怎么能放他们过去？”
纽曼和亚德利对视，同时发出笑声：“不然怎么办？”
“难道真赶他们回去？哦，别天真了，他们只会继续沿着河边找机会。下一个巡逻队，或者下下一个，总有人愿意收点儿钱，放他们过河的。”
“没错，与其让别人赚这个钱，不如我们自己赚。”
戴恩瞪大了眼睛，还是摇头：“可……可是……”
纽曼没想到会遇到这么执拗的队友，只得凑过来道：