竺本地的图画吗？怎么……看著有点类似我们的甲骨文？」
傅仁笑道：「这就是文字。」
「天竺文字长这样，怎么和甲骨文有点像？」崔烈好奇道。
辛格仔细看了看，摇头道：「这不是天竺的文字，戈尔孔达上层多用波斯语和波斯文。本地百姓商贩，多用泰卢固语或乌尔都文。但这种图案文字，我也是第一次见。」
傅仁笑著解释道：「天竺此地，十里不同音，百里不同字，语言繁杂，沟通极其不便。正巧，金雍先生去年在天竺南部采风考察，他结合本地一些字母文字的特点和象形表意的原则，简化创制了这套「大同文』，正在南天竺试点推广，效果不错。现在都护府在整个南天竺推广大同文和汉语，虽然许多同胞还是听不懂本地土语，但靠著这些大同文标识和简单教学，已经能进行最基本的指令传达和信息交流了。」「大同文？」崔烈和酒井太郎也来了兴趣。他们听说过金雍与高民倡导的「大同文」理念，旨在创制一种更易学易用的国际通用文字，但一直未获朝廷正式推行。
没想到在这天竺边疆，反而见到了实践。仔细看去，这种文字直观形象，信息承载效率似乎很高，对于教育水平低下的地区，确有其优势。
马车最终停在了镇公所门口。门牌上用汉字和旁边明显是「大同文」的符号并列写著「月老城西乡镇公所」。傅仁指挥著随行人员将运来的肥料等物资卸车入库，拖拉机停入车库，然后带著陈赣四人走进镇公所，来到议事大厅。
厅内已有十几人在等候。让陈赣略感意外的是，其中赫然包括一老一少两位道士，正是昨日在辩经场外见过的那类「武德充沛」宗教人士。
傅仁拍拍手向众人介绍：「各位，这是都护府新派来的同事，都是各学院的俊才。这位是陈赣，水利学院高材生，负责咱们乡的水利规划建设；崔烈，朝鲜来的农学院优等生，负责指导农业种植和肥料使用；酒井太郎，日本留学生，机械学院的高材生，咱们那些宝贝农机，纺织厂和铁匠铺就靠他了；辛格，天竺本地人，政务学院毕业，负责文化宣传和思想教育，也是咱们和本地百姓沟通的桥梁。」
接著，他又转向陈赣四人，一一介绍在场同僚：「这位是朱玉道，乡典史，负责治安和案件调解；这位是白琨，西乡民兵队长，负责保卫我们西乡镇，这位是孟夫子，镇里学堂的先生，也管文书；这两位是清风观的长风道长和他的徒弟明月，他们不仅负责……呃，安抚百姓心灵，也是咱们乡里重要的医师，道长医术