然而，就在这情意正浓的时刻，一阵不合时宜，细微却清晰的声响，从紧邻的另一个包厢里隐约传了过来。
那是一种压抑的、断断续续的娇喘，混合着男人粗重的呼吸声，以及皮质座椅发出的、有节奏的轻微吱呀声……
莱昂纳尔和苏菲的亲吻动作同时顿住了。
他们缓缓分开，在黑暗中适应了几秒，然后极其缓慢地、小心翼翼地侧过头，望向隔壁包厢的方向。
虽然之间有隔板，看不太清具体情形，但那越来越放肆、毫不掩饰的声响，已经明白无误地揭示了隔壁正在上演着另一出“激情戏码”。
苏菲的脸颊瞬间变得滚烫，幸好黑暗中看不真切。
莱昂纳尔先是愕然，随即脸上露出一丝哭笑不得的表情。
他早就听说过19世纪剧院包厢的“第二种用途”，但亲身遇到还是头一遭。
莱昂纳尔伸出手，轻轻握住了苏菲的手，指尖在她手背上挠了挠，仿佛在说：“看，这就是巴黎。”
苏菲回握住他的手，忍不住将头轻轻靠在他的肩膀上，身体因压抑着低笑而微微颤抖。
雪，还在剧场静静地下着，覆盖这专情又滥情的巴黎。
(本章完)