语“npoa yxtbl”一食品店。
门面不大，两米来宽，橱窗里堆着各种商品的空盒子，落着灰。
门口摆着个冰柜，里面是饮料和冰淇淋，冰柜的压缩机嗡嗡响着，机身都锈透了。
阿里安推门进去，门上的铃铛叮当响了一声。
店里光线昏暗，只有头顶几根日光灯管亮着，有一根还在一闪一闪的，闪得人眼睛疼。
货架挤得满满当当，过道窄得只能容一个人通过，要是两个人迎面碰上，其中一个得侧身让。空气里混杂着腌菜的酸味、香肠的烟熏味、还有角落里那桶打开的腌黄瓜散发出来的蒜味。地上铺着老旧的瓷砖，灰白色的，缝隙里是黑色的污垢，踩上去有些发粘。
店主是个六十多岁的老头，叫达维特，在这条街上开店开了四十年。
此刻他正坐在收银后面看一巴掌大的小电视，屏幕上在放老电影。
听见铃铛响，他擡起头，看见阿里安，脸上露出笑容。
那笑容很真诚，露出几颗发黄的牙齿。
“下午好，我的邻居。”
达维特用格鲁吉亚语打招呼，带着老年人特有的那种瓮声瓮气。
阿里安点点头，也用格鲁吉亚语回：“下午好，达维特。生意怎么样？”
“还能怎么样，就那样。”达维特摆摆手，眼睛还瞟着电视，“今天卖了十条面包，两公斤奶酪，三斤牛肉，还有那帮小混混来买了三箱酒，够我交房租了。”
阿里安笑了笑，开始在货架间转悠。
他走得很慢，目光扫过一排排货架。
罐头、调料、面包、糖果、廉价巧克力、伏特加、红酒、矿泉水。
这些货架他闭着眼都能走完，三年了，哪样东西在哪个位置，他一清二楚。
他先拿了条黑面包。
达维特店里的面包是从街角的面包房进的，新鲜，外皮烤得焦脆，他吃了三年都没吃腻。
面包拿在手里沉甸甸的，隔着塑料袋还能感觉到余温。
然后拿了一罐腌橄榄。
格鲁吉亚本地产的，个大肉厚，腌在盐水里，加了月桂叶和胡椒。
他看了看罐子上的保质期，还有半年。
又拿了两棵洋葱。
洋葱是散装的，堆在一个塑料筐里，上面蒙着网。
他挑了两棵个头适中、外皮干燥的，在手里掂了掂，放进购物袋。
一包茶叶。