微微低垂，黑色的翅膀收拢在身体两侧，翅膀边缘挂着一层薄薄的冰霜，在月光下闪着幽冷的光。
马车夫是个中年巫师，穿着厚皮袍，戴着一顶帽檐压得很低的皮帽。他站在马车旁，看到三人走近，微微点了一下头，从车厢里抽出两卷厚毡毯递过来。
「保温咒已经加过了，飞行途中车厢内壁能保持恒温。但落地之后节点七周边的气温可能会比正常值低很多，这两卷毡毯可以在步行时裹在斗篷外面。」
维维接过一卷毯子，没有立刻裹上，只是挂在手臂上：「联合会技术组有消息吗？金斯莱那边有没有新的通知？」
「金斯莱先生十分钟前才用加密通讯器发来一条消息。」马车夫说，「联合会技术组完成了对节点七屏障的第二次检测，确认屏障功能正常，没有被破坏的痕迹。地层深处的符文偏转角度没有继续扩大，稳定在了零点零三度。」
「那深紫色的魔力残留呢？」卡珊德拉问，「金斯莱在信上提到联合会情报组正在分析它的来源，有新的进展吗？」
「暂时没有。」马车夫说，「情报组比对了几份中东地区魔法政权的历史档案，没有找到匹配的记录。他们正在将分析范围扩大到阿拉伯半岛和北非地区，但可能需要几天时间才有初步结论。」
「知道了。」维维将毡毯搭在肩上，转向马车，「出发吧。」
哈利和卡珊德拉先后上了马车，马车夫等所有人都坐稳，最后确认了一下毡毯和保温咒的覆盖情况，然后关上了车厢门。
夜骐的翅膀在车窗外展开，羽毛在月光下划过一道弧线，带起一阵轻微的气流。马车平稳地升入空中，沿着联合会技术组预留的飞行路线向东南方向飞去。
车窗外的霍格莫德逐渐变小，变成一片被雪覆盖的灰色块，城堡的轮廓在雪幕中浮动了一会儿，然后被云层遮住了。
飞行了一段时间后，车窗外的景色从灰白色的云层过渡到了深蓝色的天空。云层在下方铺展成一片连绵的白色原野，边际处偶尔能看到陆地轮廓的暗影一那是欧洲大陆的某段海岸线。
夜骐的翅膀在车窗外有节奏地扇动着，没有发出太大的声响，只有气流拂过羽毛的沙沙声，以及偶尔的翅膀尖端划破空气的呼啸。
哈利靠在车厢壁上，从口袋里掏出那本旧书放在膝盖上，翻了几页。维维坐在他对面，正在把金斯莱的信纸从头到尾又看了一遍。她的目光在「深紫色魔力残留」这几个字上停留了比别处更长的时间，像是在反复确认这个