「血债血偿小队。」士兵男孩的声音很平，「那些和我一起战斗，又出卖了我的人，你们把他们弄到哪去了？」
埃德加没有说话。他看了一眼坐在旁边的另一个高官，那人低着头，手指在桌面上轻轻敲打。
士兵男孩的耐心用完了。他绕过会议桌，走到埃德加面前，伸出手，抓住了他的衣领，把他从椅子上提了起来。埃德加的身体悬在半空，咖啡杯从桌上滑落，砸在地毯上发出一声闷响。
士兵男孩看着埃德加那张平静的脸。
「你再说一遍。」
埃德加看着他，终于回答了问题：「他们退役了。各自去了不同的地方。有人回到了普通人的生活，有人转行做了别的。」
士兵男孩盯着他。
「告诉我他们在哪。」
埃德加没有说话。士兵男孩的手收紧了，埃德加的脸开始发红，呼吸变得有些困难。
旁边那个高官站起来，想上前劝阻，他看了一眼士兵男孩，又坐下了。另一个高官也站了起来，站到一半。
他看到士兵男孩的目光扫过来，也坐下了。
只有玛德琳没有坐下。
她从座位上站起来，手里拿着一部平板。
「他们在这里。」她的声音有些发抖，但尽量让自己的语气听起来平静，「每个人的地址、联系方式、现状，都有。」
士兵男孩转过头看着她，松开了埃德加。
埃德加落回椅子上，捂着脖子，剧烈咳嗽。士兵男孩走到玛德琳面前，看着她手里的平板。
「这是什么？」
「平板电脑。显示信息的。」
「嗯？」士兵男孩看着那块发光的屏幕，屏幕上的字很小，密密麻麻的。他的眉头皱了起来。
「你是说，那么多信息，都在这个小盒子里？」
「对。储存方式不一样了。」
士兵男孩看着她，看了好几秒。
「你他妈觉得我信？」
玛德琳的嘴张了一下，还没来得及解释，士兵男孩的拳头已经打在了她的鼻梁上。她向后倒去，撞在墙上，滑下来，坐在地上，鼻血流下来，滴在白色衬衫上。她捂着脸，眼泪和血混在一起。
从指缝间渗出来。
士兵男孩站在那里，看了看自己的拳头，又看了看地上那个平板。
「编的。」他说，「你们编的。」
果然是士兵男孩。