德逃到英伦三岛，接下来他们还能逃到哪里去？英国也不安全了，海峡对岸的beta正夜以继日地制造更多的母舰级beta，无法有效地利用震波屏障拦截母舰级beta的联军被迫在滩头和岛内同beta交战。虽然哈特威克少校坚称战场上没有出现新型beta，巴尔克少校并没把这些话当真。他和哈特威克少校都还记得，beta在西德境内就已经做出了些他们无法理解的事，那还是在黑森林基地的1号心灵雷达出现事故前夕。等他们第二次有类似的发现时，又恰好是亚历山大·莫瑟需要头脑级beta的残骸来搭建模拟beta巢穴的关键时刻……这不会是巧合。莫瑟掌握了真正和beta交流的方法，那个似乎从未把自己视为人类一员的家伙到底把多少人类内部的情报以及人类的【战术】交给了敌人？
两人又聊了几分钟，外面的医护人员走进室内，告诉哈特威克少校，时间到了。
“你也赶快回去吧。”庆幸哈特威克少校愿意来看望自己还说了这么多真话的巴尔克少校向医护人员点了点头，“法国的事暂且不说，我可不想又住到美国去啊。”
“放心，我们会守住的。”哈特威克少校摸着自己来时提着的袋子，从里面拿出了一个小巧玲珑的花盆，那还湿润着的土壤上生长着一株巴尔克少校无从准确命名的植物，“来的时候匆忙，忘记给你带礼物了。我想给你这么个不缺女人的家伙带花好像也不合适，就随便在外面买了点东西。”
说着，他提起花盆，离开椅子，摇摇晃晃地往已经摆满了花卉植物的窗台旁走去，却一头撞在墙上，差点把刚戴回去的墨镜撞碎。旁边的医护人员见他这副模样，一拥而上，有人手忙脚乱地接住差一点就要摔碎的花盆，有人上前扶住哈特威克少校——后者险些挨了少校的拳头。
“不用你们……都滚开！”踉踉跄跄地把墨镜戴好的哈特威克少校用英语冲着一头雾水的医护人员大吼大叫，声音里竟还带着几分委屈，“我……我没瞎，谁说我瞎了！？”
闻讯而来的是另一批看上去更有经验的医护人员，这些早已对类似现象见怪不怪的中年人小心翼翼地护着可能又要撞到墙上的哈特威克少校，帮他把花盆摆在了窗台上，又不停地向瞠目结舌的巴尔克少校打手势、让旁观了好一出闹剧的伤员最好别说话。
“你……和他说了什么吗？”另一名医护人员靠近巴尔克少校，小声向少校询问事情的经过，“他看上去像是受了刺激……”
“嘿，别提了，都是伤心事。”住进医