，在不同的参照系中，可以有不同的意义。意义不在符号里，在人心。
我走进城门。
城中的景象，让我愣在原地。
房屋是倒悬的。屋顶朝下，地基朝上，如一个个倒挂的蜂巢。烟囱从“屋顶”伸出来——不，是从地基伸出来，朝下，冒着烟。烟也是倒流的，从下往上，不，是从上往下，从地基流向屋顶，然后消散在街道上。街道铺在头顶。不，是铺在脚下。不，是铺在我分不清上下左右的地方。街道上有行人，他们头下脚上，如蝙蝠倒挂在洞穴中。可他们走得很稳，如履平地。他们的“平地”，是我的“天花板”。
我抬头看——不，是低头看。一个行人从我“头顶”走过，他的脚在我上方三尺处，一步一步，如钟摆。他的鞋子是布鞋，鞋底有泥，那泥会不会掉下来？掉下来，是掉到我的头上，还是掉到他的头上？我忽然觉得这个问题很可笑，因为在这里，“头上”和“脚下”是没有意义的。
我继续往前走。街道两旁有店铺。一家布庄，布匹挂在“屋顶”——不，是挂在“地面”上。布匹垂下来，如瀑布，如帘幕。掌柜的坐在柜台后面，柜台是倒悬的，他的头在柜台下面，脚在柜台上面。他在打算盘，算盘珠子是倒着拨的，可声音是对的，噼里啪啦，清脆悦耳。他在招呼客人，声音也是对的，不大不小，不疾不徐。可他的话，却是颠倒的。
“你要什么？”他说。
我听成“什么你要？”不是他说的颠倒了，是我的耳朵在这里也被颠倒了。我听到的，是反向的。他说的“你好”，我听到“好你”。他说的“客官”，我听到“官客”。我努力去听，去反向理解，可脑子转不过来。最后，我放弃了。我不再试图听懂，只是听。听声音本身，听它的高低、长短、轻重。不去管意思。因为意思，也是外面的。
走过布庄，是一家酒楼。酒旗倒挂着，旗上写着“醉仙居”三个字，可我看过去，是“居仙醉”。酒楼的门口，站着一个小二，头下脚上，手中端着一个托盘，托盘上放着几碟菜。菜也是倒扣在碟子上的，如一座座小山。他看见我，笑着招呼：“来客，里面请！”我听到的是“请里面，客来！”我笑了笑，走了进去。
酒楼里面很大，桌椅都倒悬在天花板上——不，是地板上。客人也倒悬着，围坐在桌旁，推杯换盏。酒从杯中倒出来，不往下流，往上流，如一条细细的瀑布，逆流而上，落入客人的口中。他们喝酒的姿势很奇怪，仰头——不，低头，嘴巴朝上，酒从下往上流，正好灌入