就在丹佛斯还在跟里昂纠结开枪规范的时候，旅馆外响起了急促的救护车警笛声，两辆闪烁着红白急救灯的救护车终于开进了汽车旅馆的院子。
几名急救人员推着担架床，踩着满地的碎玻璃冲进104号房，手脚麻利的把脸色惨白的卡洛斯抬了上去。
里昂走到担架旁，低头看着这个平日里最不着调的下属。
“撑着点，卡洛斯。”
他伸手在卡洛斯的肩膀上拍了两下，语气平淡：
“去医院好好治腿。等我忙完这边的事，我会亲自去病房找你一趟，有些事情我真得跟你聊聊了。”
“现在，闭上嘴，留点力气对付急诊室的医生。”
卡洛斯疼的满头大汗，听到里昂的话，眼神闪烁了一下，勉强点了点头，随后被急救人员迅速推向了门外的救护车。
就在救护车刚刚开走的同时，一辆警用巡逻车停在了警戒线外。
车门推开，一个头发凌乱，面容憔悴的白人年轻女人跌跌撞撞的冲了下来。
她身上穿着一件廉价的服务员制服，制服上还沾着污渍，外面随便套了件风衣，金色的头发乱糟糟的，眼角的皱纹和深深的眼袋让她显的异常憔悴和显老，看起来像是有四十多岁了，整个人像疯了一样往里冲。
那是被拐女孩的单亲母亲。
“艾米！我的艾米！”
原本还缩在女警怀里发抖的小女孩，听到声音立刻哇的一声哭了出来，挣扎着扑进了女人的怀里。
看到安然无恙的女儿后，女人也是直接跪倒，死死的把孩子抱在了怀里，母女两人嚎啕大哭。
里昂和丹佛斯对视了一眼，等这对母女稍微平复了一下情绪，才走上前去。
“女士，我是丹佛斯中士。孩子安全了，坏人也已经被我们击毙了。”
丹佛斯掏出小本子，语气尽量放缓：
“但是为了完成案情报告，我们需要了解一下当时的具体情况。您是怎么和孩子走散的？”
女人用颤抖的手抹了一把脸上的眼泪，声音里满是自责和懊悔。
“是我的错……全怪我。”
“我刚下班，带着她去第五大道的平价超市买一周的口粮。”
“出来的时候我两只手都提着很重的塑料袋，没办法腾出手牵着她。我只是转过身，想要掏钥匙开一下我那辆车的后备箱……”
“就那么一秒钟！真的只有一秒钟！”
女人