随后再在基础上进行改版或者萌化。
白炬的名字传过去时不知道哪里出了问题,霓虹的粉丝没有选择echo,而是选了他的本名,直译就是hakuki,把尾音软化一下就变成了hakkii,哈奇。
而霓虹的死忠粉中——不要问为什么他在那边会有死忠,粉丝入坑不需要这么多理由——在那些人口中还有两个版本。
一,提取‘炬’的发音キ再置换叠词,就变成了kiki酱。
二,日语中的‘白’的训读,这个字在霓虹文化里和‘高贵、纯净’深度绑定,像贵族和服白无垢就是最高规格的礼服,正好白炬的传过去的射箭图很贴。
所以提取出来就是shiro,又因为他的营销词可盐可甜,饭就在后面加了软糯的后缀‘pi-’,这个手法也很常见,岚的樱井翔就被粉丝喊‘翔皮’,于是白炬这边演变成‘shiropi-’,西洛皮。
三个称呼按需使用,饭圈嘛,就爱给自担取各种名字,从不老老实实的喊本名,叫‘主人’的都有,那还说什么。
名井南听完还挺震惊的,不是因为那个搞不清哪里蹦出来的哈奇,而是母亲收集资料的效率。
这就是粉丝吗?连他们的师弟都关注?
她虽然喜欢少女时代,可也没到这哦,好像差不多,毕竟还专门去学了她们的舞蹈,从而萌生了一个梦想。
寺尾幸子说道:“所以,哈奇真的很厉害吧?”
名井南笑道:“嗯,不过妈妈也很厉害,还没到晚饭时间,我们一起看一遍?”
“可以哦。”
“这首歌是那位哈奇写的?”
“没错,他还写过xo的《咆哮》。”
“这个我知道!”
“看,精彩镜头。”
火光出现在名井南的眼眸中,她眨了眨眼。
“很厉害吧?是位很优秀的少年呢,听说新概念的整个企划都是来源他。”
“嗯,我看到制作栏了。”
“好啦,先去吃饭吧,哦对了,这周末我们去大阪哦~”
“那我们可以去那里的阪急百货店吗?我要给朋友挑选礼物。”
“当然。”