益匪浅。”
金元石正色道：“我是认真的，她们真的很聪明，如果只是硬推你穿搭会被排斥，但在前面加了一张照片打头后全都不同了。”
“什么？”白炬还真没看。
“你跳高的照片。”金元石还是很严肃，“恭喜你，多了一个外号，王echo，连带着你的‘大魔王’称号的含金量都更扎实了些。”
在韩语中，王这个字不直接表示‘大’，但词源和用法和‘大’相关，引申下来如果当做前缀时，也就有了‘最大’和‘粗’的意思。
“嗯”
整挺好。
男人嘛，有本钱并被人发现是件好事，没什么扭捏和羞耻的，但‘大魔王’因为这个更扎实，那对吗？
这就不得不说翻译的问题。
包括以后的李哥，他在简中互联网上才叫大魔王，官方的称呼是‘theunkilbledeonkg-不死的魔王’，半岛本土也是这样的称呼。
简称是魔王，而这两个字是标准的汉字复合词，不过按照金元石的意思，他可能真要变成‘大’魔王了。
“张若若拍的？”白炬问道，“怎么现在才发，总不至于是能掐会算吧？”
金元石摇头：“那不是，是她拍的，本来没想着发出去担心怕你有意见，但看到你拍戏自己都脱了才做出决定。”
“你怎么了解的这么清楚？”
“我在她们的小群里有号。”
“”白炬竖了竖大拇指。
“事情还没完。”
金元石说到：“在更新了你的跳高照片后，她们发起了一个活动，‘你是echo什么粉’。”
白炬猜测了下：“分离出了剧粉这一类？”
他这样猜有前因，参加完《r》后就多了一批综艺粉，不过目前人数不多，声量比较小。
“对了一半。”
金元石回道：“剧粉这次确实出现了，但在这个活动中不是，指的是你的身体，有五官、手、腿、胳膊这种常规的，也有锁骨、腰线、胸肌这种半常规的。还有腋下、牙齿、跟腱、肚脐眼这种小众的。再次恭喜你，你身体的每个部位都有粉丝认领。”
“我已经知道后续是什么了。”
“是的，你的‘王’粉相当多，你知道的，人类在聊到这个话题时和谐度和素质都会提高好几个层级，心理防线会下降几个层级，于是她们开始趁机说是你的穿搭粉，带动了路人主动去了解。”