翟达：“其实大家玩的根本不是一个游戏，美国谋求的是资本增长，中国谋求的是文明发展，在当前这个阶段，看似都在追求一件事搞经济”，但其实路并不相同，一个是金融游戏，一个是生产力游戏。”
李在熔突然道：“那翟总觉得韩国是在谋求什么？”
“你要听真话还是假话？”
“假话是？”
“更好的生存。
“真话呢？”
“生存。”
李在熔：
有种智商被摩擦的感觉，但细细一想，倒也不难听出其中的区别。
翟达叹了口气，诚恳道：“在熔兄，其实换位思考，我都觉得难做实话告诉你，我看不太到韩国的未来。”
任谁听到别人如此评价自己的国家，都会有点不悦，哪怕是个商人。
当然，公知汉奸除外。
李在熔眉头微皱，有些不快，在酒意中被放大。
翟达指了指远处的工厂群：“那边，就是汽车超级工厂，你明天会去参观的地方。”
又指了指更远的位置：“那边是机核半导体，再远一点总部，里面有什么就不说了，对了，前段时间，我们正在讨论要不要自己搞造船业，汽车出口须求量不小，订购又太费时。”
李在熔没有冷笑已经算有函养了，只是平静道：“翟总是想展示实力么？三星有着更多的产业。”
翟达摇摇头：“不，我是想告诉你，半导体业丶汽车业丶造船业，乃至清洁能源丶电池丶核能丶航天丶军工所有这些产业，不光是研究院在朝前走，而是整个国家在努力推动，而你有没有想过这些产业，有多少都是和韩国重合的呢？”
李在熔倒吸了一口气。
“在熔兄，韩国玩的游戏，和中国又不同，韩国是：美国允许什么就做什么”什么努力做什么”，而中国是：我需要什么，我就做什么。”
“因为意识形态的缘故，从建国起我们就一直遭受外部压力，自力更生四个字刻在每个人的脑海里，我们不会因为任何人的不允许”，就放弃在某一领域的前进，所以产业发展是全方面的，你能想到的任何工业门类，都是我们在发力的地方。”
“而韩国，产业结构是受到美国约束的，日本也一样，在美国去工业化的浪潮下，也在橱窗展示”意识形态需要丶第一岛链”的军事基础需要下，它将自己的许多产业转移至了日韩，而日韩赖以生存的支柱产业，都正在遭受全方位的冲击。”