。
但严格来说，南方人并非十恶不赦，奴隶主中也并不全是坏人，而美国南方确实有着一种集体性的创伤记忆。从这个角度来说，《飘》或许算是美国南方的伤痕文学。
大时代背景下，各有各的痛苦，痛苦这东西也很难进行比较，对这类作品也无需过多苛责，更多的算是当做一种视角来看，毕竟所有的这些共同印证着这个世界的复杂性。
不过放在具体的大背景下，很多东西也实在是令人有些难以接受。
当米哈伊尔和娜佳坐上前往新奥尔良的船后，每一天，天气似乎都会悄然变暖一点儿，河岸都会悄然变绿一些。两个年轻人从未见过的各种树木和花朵挨个出现。当他们乘坐的船继续前行，他们一点点地驶进一个看似全新的世界。
他们所经之处，随处可见棉花或者甘蔗种植园，看到成群的奴隶在田间劳作。鳄鱼在晒太阳，小船懒洋洋地在小河及小处游弋，陌生的鸟儿在他们头顶盘旋鸣叫。岸边多处长着枝繁叶茂的大树，树身及枝条上布满一层苔藓。
他们穿过一个名叫纳齐兹的古镇，那儿的人都讲法语一一因为最早在路易斯安那定居拓荒的人来自法国。经过许多历险后，他们最后到达繁忙的新奥尔良码头，这里是他们旅程的终点。
等到两个年轻人下船后，他们看到的人似乎来自各个阶层、来自多个国家，商人、海员、种植园主、奴隶；来自遥远的东北地区的猎人；来自大海另一边的船长。这里还有各式各样的货物。码头上排满了汽船和其他水上交通工具。来自海上港口的帆船在河流中停泊。
起初米哈伊尔还在好奇地打量这个新世界，只不过当他的眼睛落在码头附近的奴隶身上时，他的眉头很快便皱了起来。
码头的水手们的艰辛他自然是见过的，可如今他看到的这些黑人奴隶，他们在承担同样繁重甚至说更重的体力工作的同时，还不得不接受身旁那些白人显而易见的歧视以及偶尔的嘲笑和谩骂，动不动就是几句“黑鬼”和“猴子”。
碰到一些比较糟糕的奴隶主，他们手上似乎还拿着什么东西，正颇为不耐地监管着他的奴隶。而这些正在工作的黑人奴隶听到周围人的话并无太大的反应，似乎对这一切早已经习以为常。自由这种东西你很难说它到底是好还是不好，但它再怎么糟糕，或许还是要比奴隶更好。
只因奴隶不止遭受来自物质的压迫，更要遭受来自精神上的系统歧视和压迫。
在这样一个复杂的世界，很多时候，人类并不是