低。
毕竟小日子那边的文化本就是从国内演变过去的,虽然有所差别,但万变不离其宗。
相比较于汉化好莱坞作品的艰难程度,日韩这边的影视作品对于吕睿而言,汉化难度系数简直低到离谱。
他是这么想的。
既然小日子想靠动画来传递他们的思想,为什么自己不反其道而行,用这部同样充满东方浪漫的作品杀回他们的市场,来一波文化反制呢?
有效果最好,哪怕没效果,能赚他们一大笔钱,也是稳赚不赔的买卖。
「这个故事可真好。」
田小鹏翻完最后一页,难掩心中的感慨,擡头看向吕睿的眼神里满是佩服与赞叹!
少年与少女通过灵魂互换这一设定,在彼此的生活中相遇并相互拯救。
他们在灵魂与身心的互换中,慢慢尝试着改变各自的个性、生活、宿命。
这是一对从未相遇的纯爱之恋,也是一次对于心中渺茫的希望的寻寻觅觅————
以他那专业的动画导演眼光来看,这绝对是个能引爆动画市场的好本子!
只是,让他纳闷的是,吕睿一个光棍汉子,他是怎么写出这么细腻唯美的爱情故事的呢?
还是说,就像网上所说的那样,处男写出来的爱情幻想故事,总是格外动人?
当然,他也就是自己在心里偷偷琢磨了一下。
真要让他把这话问出来,那是万万不敢的。
「吕董,那这个本子,我就先拿走了?」
田小鹏小心翼翼地捧着剧本,俨然一副将其当成了宝贝的模样。
「嗯,拿去吧。」吕睿挥了挥手,语气干脆,「单独弄一个项目组,专门负责这个片子,资金和人手都给你优先调配。
「好!」
田小鹏眼睛一亮,应声后捧着剧本匆匆离去。
他恨不得现在立刻就扎进工作室,开始筹备这个项目。
吕睿也起身,直奔《盗梦空间》的后期制作组。
这几天要推进电影的英文配音工作。
刘艺菲的那部分已经顺利搞定,刚好成龙最近档期空了,能过来把他的戏份一并完成。
「大哥,我听说《新宿事件》的内地审查没通过?」
趁着工作人员调试录音设备的间隙,吕睿拉着成龙闲聊起来。
这部片子前段时间还传得沸沸扬扬,说是要定档九月底,冲击国庆档。
可