担保，但人心叵测。
刘进这话，也是警告对方：老子不管你哪儿来的，我爸很牛逼。
毕竟，狮峰山的龙井，指的是狮峰山那十八棵御茶树的发源地，年产不超过五百斤。
市面上所谓的狮峰山龙井，九成都是假的。
一般人，买不到。
安先生自然听懂了刘进的话，于是笑了笑，放下茶杯。
“我之前在武汉大学法语系当老师，之前您的《老人与海》，我曾先睹为快，并冒昧将之翻译。
不过，在这本书上市出版之前，翻译稿件没有流传出去。”
“额，我想起来了！”
就说嘛，这名字有点耳熟。
当初粤人社是想要找一位粤省的翻译大家翻译，后来不知道怎么变成了武大的安康教授。
不过，他翻译的不赖。
刘进看过他的译本，有一点傅雷的意思。
不仅仅是法语好，而且国学方面，也颇为出众。
“您的译本，非常精彩。”
“谢谢！”
安康笑道：“我一直担心我的水平不足以翻译《老人与海》那样经典的作品，能够得到您的赞赏，我也非常满足。”
“您客气了！”
刘进为安先生添了些茶水。
有些好奇问道：“不知安先生这次来……”
“是这样，我接到了wjb的调令，下月初将会前往巴黎，担任dsg教育一等秘书。”
“额！”
刘进拉了个长音。
华法这两年的文化交流很频繁。
两国对文化教育和交流方面也都非常重视。
教育一等秘书，估计也就是负责文化教育方面的事情……
那他来找刘进好像也没错。
毕竟刘进目前在法国，是文化界非常著名的人物。
“那以后我回去了，可要和您多联系。”
“您客气，应该是我尽力辅助您进行创作。”
两人客气额几句，气氛陡然变得沉默了。
刘进能看得出来，这位安教授应该是有事相求。只不过文化人好面子，所以不好开口。
刘进想了想，于是道：“安教授，您这次找我，是关于法国那边的事情？”
“不不不！”
安先生有点难为情，连连摆手。
他犹豫了一下，终于下定了决心。