巡洋舰和驱逐舰立即变阵！
由突击纵队转为‘一’字护卫队列，左右拱卫核心舰只！
目标——港岛维多利亚港，英方所述三号码头区域及锚地，低速进港！
再次严令各舰主炮及所有副炮、防空炮，统一仰角归零警戒！
保持战斗状态，但未得我明确开火指令前，严禁任何舰只主动瞄准或开火！不准有任何挑衅性姿态！
不准产生任何擦枪走火的摩擦！违令者军法从事！
重复：严禁开火！严禁摩擦！保持克制！！！
舰队按此指令，慢速、有序，进港！”
巡洋舰和驱逐舰立即变阵！
由突击纵队转为‘一’字护卫队列，左右拱卫核心舰只！
目标——港岛维多利亚港，英方所述三号码头区域及锚地，低速进港！
再次严令各舰主炮及所有副炮、防空炮，统一仰角归零警戒！
保持战斗状态，但未得我明确开火指令前，严禁任何舰只主动瞄准或开火！不准有任何挑衅性姿态！
不准产生任何擦枪走火的摩擦！违令者军法从事！
重复：严禁开火！严禁摩擦！保持克制！！！
舰队按此指令，慢速、有序，进港！”