林燃的声音突然拔高，压过了总统的咆哮。
整个指挥大厅瞬间死寂。所有的工程师都停下了手中的工作，震惊地看着他们的指挥官。
「这就是你想说的吗，理察？」林燃第一次直呼了总统的名字：「你的理智呢？」
「奥尔德林压根就不可能能够把那玩意给带回来，他只会付出生命，倒在月球上，然后什么都无法带回来。」
电话那头的呼吸声变得粗重。
「听着。」林燃的语速放缓：「那东西的能量正在指数级上升。我们把它激活了，但我们控制不了它。现在的奥尔德林，不是在捡贝壳，他是站在即将引爆的原子弹旁边。」
「如果他死了，死在直播镜头前，死在你的贪婪之下」
「那么这就不再是阿美莉卡的胜利，而是尼克森的谋杀了。」
林燃盯着大屏幕，上面显示奥尔德林已经退到了500米外的安全区，辐射读数开始回落。
「我的任务是带他们去，并把他们活着带回来。只要我还是这个任务的指挥官，我就绝不会用我的太空人去白白丧命。」
「哪怕你是总统，也不行。」
说完，林燃再一次，重重地挂断了电话。
他看向身边的克兰兹，声音恢复了平日的冷静，仿佛刚才那个怒斥总统的人不是他：「告诉奥尔德林，回登月舱，任务结束。」
「我们回家。」
片刻后，控制中心的大门被撞开。
并没有什么特勤局特工持枪冲入的抓马场面。
走进来的只有两个人。
但这两人身穿深色西装、耳挂空气导管耳机，瞬间冻结了控制大厅沸腾的空气。
为什么沸腾，因为返航意味着成功，意味着，他们这次取得了完美胜利。
领头的是一名空军少将，白宫军事办公室的特别联络官。
他径直走向飞行总监的控制台，无视了周围神情各异的工程师们，直接将黑色的保密电话放在通讯控制台的桌面上。
「切断除了这个之外的所有通讯回路。」少将的声音不容置疑，「总统要直接向奥尔德林上校下达指令。」
「你不能这么做！」克兰兹猛地站起来，「这是违反飞行规则的！只有控制台能和太空人通话！」
「这是最高统帅的命令。」少将冷冷地看了他一眼，手按在接入按钮上，「现在是战时状态，先生们。」
林燃没有动。