深情到不行。
这是那些女人,做梦都不敢想的完美男人……
再加上全智贤的疯癫美人设、金秀贤的面瘫帅、炸鸡啤酒的病毒式营销,2013年底在韩国播出时,收视率冲到28,中国这边更是盗版满天飞,微博、贴吧、人人网全在刷“都敏俊xi”。
这部剧后来被翻译成数十种语言,在全球100多个国家和地区播出,直接推动韩流20全球化升级,成为韩剧海外输出的里程碑作品。
原版的成功,足以证明这个故事内核的魅力。
但经典归经典,韩式的浪漫格局,终究是贴合韩国本土的水土与底蕴。
区区弹丸之地,又怎么能和广袤厚重的华夏大地相提并论?
江晨这段时间一直在打磨、改编剧本。
他不动核心剧情,不颠覆男女主的浪漫人设,只给整部剧换一层底色。
把韩式氛围,彻底换成独属于中国的岁月沉淀与人间烟火。
他要将祖国的大好河山、特色美食、人文风光选一些融入剧情。
这样做的坏处,那就是拍摄预算会增加不少,费时费力,成本更高。
但好处也很明显!
这部剧到时候火了,那就不是简单的爱情片了,不是简单的谈恋爱。
那是什么?
是文化输出!
是国家战略!
是今年刚提出一带一路的文化先行!
是让全世界看看,什么叫上下五千年,什么叫地大物博,什么叫你大爷还是你大爷!
到时候外交部发言人开记者会,有人问“请问您对《来自星星的你》在海外热播怎么看”,发言人微微一笑,说“这是中国文化的魅力”。
江晨想到这里,差点笑出声来。
太膨胀了。
低调。
他正改的心情愉悦,门铃忽然响了。
江晨起身去开门。
毛小彤站在门口。
她穿了一件黑色的宽松毛衣,下身一条浅蓝色的直筒牛仔裤,头发没扎,散在肩上,发尾微微卷着,像刚洗过还没完全吹干。
手里还拿着一个袋子。
“毛毛?”江晨侧身让她进来,“你怎么来了?迷路了?”
“你才迷路,”毛小彤走进来,“给你送个东西,不会打扰你吧?”
“会,”江晨关门,“但你既然来了,我也不能把你轰出去。”