只是在闭目养神，或者在听无线电里的噪音。
但在亚瑟的视网膜上，那个幽蓝色的r全息界面正以一种上帝般的清晰度展示着战场的每一个细节。
雨夜带来的黑暗在他的视野中被剥离，取而代之的是清晰的地形轮廓线和代表敌我单位的光点。
虽然暴雨和黑夜的存在极大程度上削弱了r的范围，将原本覆盖十五公里的「上帝视角」压缩到不到两公里。
在没有视野的地方，系统无法自动标记敌人。
但亚瑟并不担心。因为他有最好的人肉雷达。
在那片灰色的迷雾中，三十个格外明亮的蓝色光点正在呈扇形散开—那是麦克塔维什中士亲自率领的第1突击排。
这三十名来自苏格兰的精锐老兵，此刻就是亚瑟延伸出去的视觉神经。
随着他们在泥泞中无声地推进，r界面上的迷雾被实时驱散。
就像是被探照灯扫过的暗室，那些原本隐藏在兵营死角、仓库入口和信号塔阴影里的红色光点（德军），随着蓝色光点的抵近而一个接一个地暴露在全息地图上。
每一个红点的闪烁，都代表着一名苏格兰侦察兵用眼睛锁定了目标。
一百二十个红色光点，无处遁形。
这就是不对称战争的极致一不是单纯的火力压制，而是单向透明的信息碾压。
亚瑟不需要看地图，因为战场就在他的脑子里。他不需要猜测敌人在哪，因为敌人就在他的眼皮底下。
「亨利，切入第1突击组频道。」亚瑟的声音平稳冷漠，没有任何起伏。
「是，长官。」
亚瑟按住喉部送话器，他的声音通过加密无线电波，直接穿透雨幕，传到了前线指挥官的耳朵里。
「麦克塔维什，停止前进。」
前线。
正准备带人摸向仓库大门的麦克塔维什猛地停下脚步，那只满是泥浆的军靴悬在半空中，距离没有任何遮蔽的空地只差几英寸。
只一个手势，身后的一排苏格兰士兵瞬间就像雕塑一样凝固在了阴影里。
麦克塔维什保持着这个金鸡独立的滑稽姿势，满脸错愕地擡头看了一眼漆黑的夜空。
见鬼了。
他虽然早就知道自家这位「少爷」有着某种野兽般的战场直觉—一在阿兹海布鲁克突围时他就见识过，他一枪盲射打死了楼上的那名汉斯。
但现在的情况完全不同。
他可是知