克虏伯的精钢毫无意义，迈巴赫的引擎毫无尊严。没有什幺元首，更没有什么闪电战。大自然才是唯一的独裁者。
不过，他们的速度也慢了下来。
这辆重达27吨的步兵坦克，在之前的半个小时里就像是一位穿着厚重裙撑的贵妇，虽然慢，但步履稳健。可现在，它就像是一头陷在沼泽里的笨重水牛。
宽大的履带卷起成吨的烂泥，甩向半空，然后像黑色的雨点一样落下。引擎发出沉闷的嘶吼，排气管喷出的黑烟几乎贴着水面蔓延。每一次履带的转动，都需要对抗巨大的吸力。
路边随处可见这种「战术自杀」的牺牲品。
亚瑟看到了一辆侧翻在路基下的黑色雪铁龙轿车，车顶上还绑着一只精致的藤条野餐箱，显然是逃难的富裕平民留下的。
而在不远处，一辆德军的dfz．222轻型侦察车只剩下了一个炮塔露在水面上，那根20毫米机炮的炮管依然倔强地指向天空，就像一只溺水者伸出的求救之手。
德国人的坦克确实进不来了，除非古德里安给他的坦克装上螺旋桨。但是————里面的人也出不去了。
把自己关在笼子里，然后把钥匙扔进海里。为了不输，他们可以放弃赢的可能。
这种地形，对于防御者来说是安全的囚笼，对于进攻者来说是泥泞的噩梦。
但对于亚瑟这样一支试图「逆行」回城的机械化部队来说，这简直就是一场对机械性能和驾驶技术的极限拷问。
如果不是他们抢来的这几辆德制半履带车拥有优秀的越野性能，如果不是玛蒂尔达坦克的履带足够宽大，他们恐怕早就和那辆德军侦察车一样，成为这片沼泽里的一具钢铁尸体了。
「告诉后车，拉开距离。」
亚瑟通过无线电命令道：「别走前车的车辙印，那底下已经被压实了，只会更滑。压着路肩走，哪怕蹭掉点油漆也无所谓。让娜中尉，盯着那两辆坦克的引擎温度，我不希望它们在还没见到德国人之前就把缸垫烧穿了。」
「收到，长官。」
耳机里传来了让娜疲惫但依然干练的声音：「复仇者号的左侧履带有点异响，可能是卷进去了什么东西也许是哪个德国倒霉蛋的头盔。但这不影响行驶。」
「继续前进。」
亚瑟收回视线，将烟蒂弹进窗外的泥水里，发出「滋」的一声轻响。
泥浆是平等的。它不在乎你是德国精密的克虏伯钢铁，还是英国绅士昂贵的牛皮靴，