麦克塔维什先是一愣，随即立刻反应了过来。作为一起阿兹海布鲁克一起杀出来的老战友，他太清楚长官提这个名字意味着什么。
「那个威尔斯人？」
麦克塔维什抹了一把脸上的血水，看了一眼远处那个死寂的路口，嘴角咧开一个残忍的弧度：「明白了，长官。这种看不见摸不着的脏活，确实只有那个闷葫芦能干。那家伙抱着的no4（）狙击步枪，这一路上可是早就渴坏了。」
「让他把瞄准镜擦亮点，中士。」
亚瑟整理了一下被烟熏黑的衣领，语气中带着笃定：「在参军之前，他是整个威尔斯高地最好的猎鹿人。既然我们看不见那个德国杂种，那就让最顶尖的猎人去对付他。」
亚瑟指了指地图上那个模糊的紫色骷髅标记，眼神冰冷：「告诉他，我给他找了一头最大的猎物。一头极难对付的、戴着党卫军钢盔的公鹿。」
片刻后，威廉士像个幽灵一样滑进了这个临时指挥所。
亚瑟没有废话，他一把将威廉士拽到射击孔旁的安全死角，指着远处那片模糊的废墟。
「看着我，威廉士。」
亚瑟的声音低沉，语速极快，他的语气中带着一丝罕见的严峻与坦诚：「虽然我无法给你精确的位置。」
「那个德国杂种藏得很深，我们找不到他。」亚瑟指着远处那栋阴森的建筑，「他在那栋塌了一半的百货大楼里—核心区域集中在三层到四层之间，也就是c4象限。」
亚瑟死死盯着那片废墟，脑海中的那个紫色骷髅标记依然笼罩着整栋大楼：「那里至少有两百个窗口和缝隙。但我看不清他到底在哪一个后面。那里对我来说是一片盲区。」
亚瑟转过头，盯着威廉士的眼睛，手指用力戳了戳那张简陋的战术地图上画出的那个大红圈：「我只能把你带到猎场门口。」
「剩下的，要靠你那双猎鹿的眼睛，把他从那两百个该死的阴影里找出来。」
「别让他跑了。」
威廉士没有说话。
他看了一眼那个红圈，又看了一眼远处那栋如同怪兽般的废墟。那双总是半眯着的、
充满煤灰的眼睛里，并没有因为缺乏情报而感到畏惧，反而闪过了一丝作为老猎人特有的、遇到强敌时的兴奋。
他不需要牧羊人告诉他狼的每一根毛在哪。只要告诉他狼在哪座山上就够了。
他默默地点了点头，握紧了手中那支用麻布条层层包裹的步枪，转身消失在