「杜兰德，别让他们等急了。」亚瑟的声音没有任何起伏，「让他看看什么叫法兰西的问候。」
「遵命，长官！」
杜兰德亲自操纵着炮塔上的47 35火炮。液压旋转机构发出低沉顺滑的嗡鸣，炮口微微调整，像死神的食指一样，死死地锁定了那辆正在试图倒车的四号坦克正面。
透过瞄准镜，杜兰德甚至能看到那个德军驾驶员惊恐的眼神。
「大惊喜，汉斯。」
他的右脚猛地踩下了击发踏板。
轰！
b1坦克的炮口喷出一团耀眼而短促的火焰。
在这个距离上，初速高达855米/秒的47穿甲弹几乎没有弹道下坠。它化作一道肉眼无法捕捉的流光，像一把烧红的餐刀切进凝固的黄油一样，毫无阻碍地——甚至没有发生任何跳弹——直接洞穿了四号坦克那只有30厚的垂直装甲板。
滋——咔嚓！
那是金属被强行撕裂时发出的、令人牙酸的尖啸。
这一发炮弹钻入车体内部，带着几千度的高温金属射流，就像一颗丢进火药桶的火星，直接引爆了四号坦克存放在底盘右侧的数十发75高爆弹。