，试图给自己找一个台阶下。
尽管他理智的深处很清楚，这不过是自欺欺人，那个小胡子下士根本不懂什么叫战损比，他只是想玩弄权术，试图和英国人或者法国人重新回到谈判桌上。但在此时此刻，面对这道不可逾越的政治红线，这是这位装甲兵上将唯一能用来安慰自己、不至于当场拔枪崩了通讯兵的理由了。
但紧接着，望远镜视野稍微下移，他看到了桥头的那样东西。
那一瞬间，古德里安以为自己的视网膜出了问题。
他放下望远镜，揉了揉眼睛，然后再次举起来。
没错。没看错。
在阿河北岸的桥头正中央，在那堆用来阻挡车辆的反坦克拒马前面，赫然插着一块巨大的、用白色油漆涂写的木牌。
即使隔着河，上面的德文也清晰可辨：
【vereronrolle】(交通管制)
【briice oeigebie eri verboen——】(前方大英帝国领土。非请莫入。——)
「……」
古德里安的手抖了一下。
那种感觉，就像是一个全副武装的骑士冲到敌人城堡下，准备进行一场史诗般的决斗，结果发现对方在门口挂了个牌子写着「午休时间，请勿打扰」。
「荒谬。」
古德里安从未见过如此厚颜无耻之人，「这是什么？英国人的幽默感？还是他们在把我当猴子耍？」
「这是挑衅，将军。」
内林上校在一旁低声说道，语气中带着一丝政治家的揣测，「根据先遣连报告，那个指挥官……那个署名的人，他似乎知道我们接到了停止令。他把这块牌子竖在这里，就是在告诉我们：他看穿了柏林的底牌。」
古德里安愣了一下。
他看着那块牌子，原本的暴怒逐渐冷却，随即变得苦涩起来。
「是啊。底牌。」
古德里安放下望远镜，目光变得深邃而复杂。
「你知道这意味什么吗，内林？」
「意味着元首并没有下定决心彻底消灭英国人。」古德里安叹了口气，从口袋里掏出烟盒，「在政治家眼里，这三十万远征军是谈判的筹码。元首大概还做着和英国人签订《互不侵犯条约》的美梦。他不想把事情做绝，他希望英国人看到这支停下的装甲大军，能够『体面』地投降。」
「所以这块牌子不是写给我的。」
古德里安