属回响。
「它们是好车，真的。就在昨天，这辆『凡尔登』号硬生生吃下了德国人一个反坦克连的火力，甚至把他们三门37毫米『敲门砖』碾进了泥里。但是……」
杜兰德上尉的嘴角抽搐了一下，露出一丝比哭还难看的笑容，那是对命运最无奈的嘲弄。
「没有汽油，它就只是一堆三十吨重的废铁，一口昂贵的、动弹不得的铁棺材。我不能把它留给德国人。」
说完，他转过身，对士兵们挥了挥手，语气疲惫至极：「动作快点。装好引信，我们步行去敦刻尔克海岸……如果还能走得到的话。」
那种深入骨髓的失败主义气息，比这湿冷的雨雾更让人窒息。
「杜兰德上尉。」让娜突然开口了，她认出了这个上尉胸前的勋章——那是荣誉军团勋章，绝不是懦夫能拿到的东西，「你是第37装甲营的？你们的任务不是坚守利斯河防线吗？」
上尉擡起浑浊的眼睛看了让娜一眼，似乎有些惊讶这里会有一个法国女军官，但他随即摇了摇头：「防线？哪里还有防线？隆美尔的坦克已经跑到我们屁股后面去了。第1集团军已经完了，小姐。一切都完了。」
「所以你就打算像个懦夫一样把它们炸了？」
亚瑟走了上来。他不再是刚才那种观察者的姿态，此刻的他，像是一把出鞘的刺刀，锋利、危险、咄咄逼人。
杜兰德上尉皱起眉头，眼中闪过一丝怒意：「注意你的言辞，英国佬。如果你在那种铁盒子里待了三天三夜，看着战友一个个被烧死，你就不会站在这里说风凉话了。这是战争，不是你的下午茶派对。」
「是吗？」
亚瑟冷笑一声。
咔嚓。
下一秒，一把乌黑的左轮手枪毫无征兆地顶在了杜兰德上尉的脑门上。
周围的空气瞬间凝固。
几名正在安放炸药的法国士兵吓得手一抖，炸药块掉在地上。虽然不知道亚瑟勋爵的用意，但英军士兵们还是立刻举起手中的汤姆逊冲锋鎗，枪口对准了这群法国人。
「你疯了吗？！」杜兰德瞪大了眼睛，他没想到这个友军军官会直接拔枪，「你想干什么？」
「我在帮你看清现实，上尉。」
亚瑟的声音平稳得可怕，那把枪稳如磐石，枪口甚至把杜兰德额头上的皮肤压出了一个凹坑。
「这就是战争。在战争里，只有两种人：死人，和杀人的人。你想做哪一种？」