那只戴着昂贵鹿皮手套、扣动过无数次扳机的手，微微颤抖着接过了那块黑面包。
面包很硬，硌得手心生疼。
「谢谢。」
亚瑟摘下那顶带有德军鹰徽的大檐帽，放在膝盖上，尽量让自己看起来不那么像个凶神恶煞的军阀。
「但我不想一个人吃独食。」
他并没有吃那块面包，而是像对待珍宝一样把它放进了上衣口袋——贴着心脏的位置。
然后，他打了个响指。
「麦克塔维什！把那该死的『特供箱』拿过来！」
苏格兰中士咧嘴一笑，像是早就等着这道命令。他冲出去，从那辆原本准备送给隆美尔的后勤车里，搬来了一个沉甸甸的木箱。
撬棍撬开箱盖。
里面装的不是子弹，也不是手雷。
是咸牛肉罐头，是法国鹅肝酱，还有整整一打红色的圆形铁盒——--ol（一种含咖啡因的德国军用巧克力）。
「哇……」
苏菲的眼睛瞬间亮了，那是孩子看到糖果时本能的光芒，足以照亮这个阴暗的磨坊。
「来，小家伙。」
亚瑟拆开一盒--ol，掰下一块深褐色的巧克力，递到苏菲嘴边。
「这是德国人的魔法药。吃了这个，以后就不会有人敢欺负你了。」
苏菲小心翼翼地舔了一口，苦涩中带着浓郁的甜味瞬间在舌尖炸开。她笑了，露出一排洁白的小牙齿。
「真甜！爷爷，你也吃！」
她把巧克力举到皮埃尔面前。
那个倔强的老兵看着孙女的笑脸，看着满屋子正在分发食物的英军士兵，那张如同风干树皮一样的脸上，终于流下了两行浑浊的泪水。
亚瑟靠在椅子上，看着这温馨的一幕。
「长官，您变了。」
让娜坐在他身边，手里端着一杯热咖啡，轻声说道。
「我以为您只在乎那该死的损耗率。」
在过去的48小时里，这是让娜对亚瑟&183;斯特林最深刻、也是唯一的印象。
在这个男人眼里，战争似乎从来不是关于热血、荣耀或者牺牲。战争只是一张巨大的、流淌着鲜血的资产负债表。
她亲眼见过他是如何冷静地计算格洛斯特团的覆灭时间，就像在计算一根火柴能燃烧多久；她也见过他是如何像吝啬鬼一样通过精确到升的燃油配给，来压榨这支车队的每一滴机动性。